이탈리아 사람의 eccitato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 eccitato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 eccitato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 eccitato라는 단어는 ~을 흥분시키다, ~을 자극하다, ~을 자극하다, ~을 흥분시키다, ~을 흥분시키다, ~을 열중하게 하다, ~을 자극하다, ~을 흥분시키다, ~을 흥분시키다, ~을 분노하게 하다, ~을 흥분시키다, 흥분한, 흥분시키는, ~을 자극하다, ~을 광분하게 하다, ~을 북돋우다, ~를 성적으로 흥분시키다, 흥분된, 기뻐하는, 유행에 민감한, 멋진, 초조한, 불안한, 자극을 받은, 흥분한, 기쁜, 신난, 흥분한, 달아오른, 열광하는, 흥분한, 떠들썩한, 흥분한, 불타오르는, 안달하여, 몽롱한, 흥분한, 긴장한, 들뜬, ~에 흥분하다, ~을 흥분시키다, ~을 열광시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 eccitato의 의미
~을 흥분시키다, ~을 자극하다verbo transitivo o transitivo pronominale (sessualmente) (성적으로) La scena sexy nel film eccitò Rachel. 영화의 야한 장면이 레이첼을 흥분시켰다(or: 자극했다). |
~을 자극하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il discorso del politico ha eccitato la folla. |
~을 흥분시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (성적으로) Farsi legare eccita alcune persone. |
~을 흥분시키다, ~을 열중하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 자극하다verbo transitivo o transitivo pronominale (생물학: 원자, 분자를) Questo contatto eccita le terminazioni nervose. |
~을 흥분시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (사람을) I preparativi di Natale eccitano sempre i bambini. |
~을 흥분시키다, ~을 분노하게 하다(비유) Il discorso appassionato del Presidente eccitò il pubblico. |
~을 흥분시키다verbo transitivo o transitivo pronominale La sensazione del vento addosso mentre il cavallo galoppava sotto di lui eccitò Liam. 그가 탄 말이 질주할 때 스치는 바람의 느낌이 그를 흥분시켰다. |
흥분한(sessualmente) (성적으로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
흥분시키는(colloquiale) (성적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그 선정적인 사진들은 그를 흥분시켰다. |
~을 자극하다(figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'oratore infiammò la folla con le sue parole cariche di rabbia. |
~을 광분하게 하다
|
~을 북돋우다verbo transitivo o transitivo pronominale L'oratore sapeva come entusiasmare il pubblico |
~를 성적으로 흥분시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Ecco qualche dritta su come far eccitare una donna. |
흥분된aggettivo (성적으로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Con sua sorpresa la donna scoprì di sentirsi eccitata dopo qualche bicchiere di vino, la conversazione intima e la luce soffusa della luna. |
기뻐하는aggettivo |
유행에 민감한, 멋진aggettivo I bambini erano davvero eccitati dalla promessa di un viaggio a Disney World. |
초조한, 불안한aggettivo (nervoso) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il caffè mi rende troppo eccitato. |
자극을 받은aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nel microonde, le molecole d'acqua eccitate scaldano il cibo. |
흥분한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cucciolo entusiasta girava correndo nel giardino. 흥분한 강아지가 정원에서 빙글빙글 뛰어다녔다. 넬은 내일 학교에 입학해서 아주 흥분한 상태다. |
기쁜, 신난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ero euforico quando ho ricevuto i risultati dell'esame. 시험 결과가 나왔을 때 나는 기뻤다(or: 신났다). |
흥분한, 달아오른(sessualmente eccitato) (성적으로) Il suo tocco sensuale l'ha resa calda. |
열광하는, 흥분한, 떠들썩한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I bambini stavano seduti lì tutti eccitati mentre raccontava la storia. |
흥분한aggettivo Non ti ho mai visto così teso. Rilassati. |
불타오르는(sessualmente) (비유) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sally era eccitata dopo aver letto il romanzo erotico. |
안달하여aggettivo Larry era nervoso durante la sua presentazione. |
몽롱한
La musica mi fa sentire davvero euforico. |
흥분한, 긴장한, 들뜬aggettivo |
~에 흥분하다(sessualmente) (성적으로) |
~을 흥분시키다, ~을 열광시키다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Vedere la mia stella del cinema preferita in carne ed ossa mi ha eccitato davvero! |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 eccitato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
eccitato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.