이탈리아 사람의 elevato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 elevato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 elevato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람elevato라는 단어는 ~을 고상하게 하다, ~을 들어올리다, ~을 들다, ~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다, ~을 신성하게 하다, ~을 들어 올리다, ~을 그럴싸해 보이게 하다, 더 숭고한, 우뚝솟은, 우뚝한, 매우 큰, 높은, 들어올린, 나는, (지위, 계급이) 높은; 일류의, 엘리트의, 이상주의의, 고지의, 좋은, 높은, 많은, 높은, 비싼, 원대한, 먼, 높은, 높은, 강세, ~을 ~로 승진 혹은 승격시키다, ~을 세제곱하다, ~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다, ~을 제곱하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 elevato의 의미

~을 고상하게 하다

(figurato: rendere più nobile)

Lasciate che la vostra fede elevi la vostra anima.

~을 들어올리다, ~을 들다

(물리적)

La piattaforma semovente alzava il cantante durante il concerto.

~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molte persone accrescono il loro stile di vita consumistico anche se questo va a incidere sulle loro finanze personali.

~을 신성하게 하다

그 의식은 교회 주변을 신성하게 하기 위한 것이다.

~을 들어 올리다

Degli eventi sismici hanno sollevato una parte della valle.

~을 그럴싸해 보이게 하다

더 숭고한

aggettivo (목적, 사상 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sentiva che Dio lo stava chiamando per uno scopo elevato.
그는 자신이 더 숭고한 목적으로 신에게 부름을 받았다고 생각했다.

우뚝솟은, 우뚝한

aggettivo (altezza)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'edificio elevato incombeva sulla città.

매우 큰, 높은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Con un'altezza di quasi due metri, Herman è un uomo altissimo.

들어올린

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il cantante suonava su una piattaforma elevata.

나는

(하늘 높이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'aquila altissima era solo un puntino nel cielo.

(지위, 계급이) 높은; 일류의, 엘리트의

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il politico ha perso le elezioni a causa del suo linguaggio elevato.

이상주의의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고지의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
I fagiani di monte si trovano nelle zone di montagna del Galles.

좋은, 높은

aggettivo (qualità)

I compact disc hanno una qualità di registrazione molto alta.

많은, 높은

aggettivo (numerico)

Il numero di topi in questa città è molto alto.

비싼

aggettivo (prezzi: cari)

Il prezzo è troppo alto non pensi?

원대한

aggettivo

Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario.

(di terre)

높은

aggettivo

Questa è un'automobile ad alta prestazione.

높은

aggettivo (figurato) (목표가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tom aveva degli obiettivi molto alti per la sua carriera.

강세

aggettivo (가격)

L'alto prezzo del petrolio ha causato molti problemi agli automobilisti.

~을 ~로 승진 혹은 승격시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dopo il coraggio dimostrato in battaglia è stato promosso al grado di maggiore.

~을 세제곱하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (matematica)

Tre elevato al cubo fa ventisette.

~을 격상하다, ~을 ~로 격상하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sono stufo delle persone che elevano le star kitsch dei reality show.

~을 제곱하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (matematica) (수학)

Tre elevato al quadrato fa nove.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 elevato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.