이탈리아 사람의 entusiasmo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 entusiasmo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 entusiasmo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 entusiasmo라는 단어는 ~을 흥분시키다, ~에게 전율을 느끼게 하다, 불붙다, ~을 북돋우다, ~을 황홀하게 하다, ~의 분위기를 띄우다, 열정, 찬사, 칭찬, 생기, 활력, (예술적) 열정, 품격, 열정, 열의, 열심, 열정, 원기, 활기, 열정, 열의, 날카로움, 예민함, 민활함, 흥분, 열정, 용기, 열의, 즐거움, 열정, 열심, 열의, 신이 남, 의기양양함, 열망, 열광, 흥분, 열중, 몰입를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 entusiasmo의 의미
~을 흥분시키다, ~에게 전율을 느끼게 하다(비유) Lo spettacolo del gruppo rock entusiasmò la folla. |
불붙다(비유) |
~을 북돋우다verbo transitivo o transitivo pronominale L'oratore sapeva come entusiasmare il pubblico |
~을 황홀하게 하다(figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~의 분위기를 띄우다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme. |
열정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 언어에 대한 그녀의 열정이 그녀를 훌륭한 에디터로 만든다. |
찬사, 칭찬sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
생기, 활력sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tim ha un entusiasmo che rende un piacere passare il tempo con lui. |
(예술적) 열정, 품격
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sembra una buona idea, ma Harry non ha gusto. |
열정, 열의, 열심
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
열정(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pianista è famoso per la passione e il fervore che mette nelle sue esibizioni. |
원기, 활기, 열정, 열의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
날카로움, 예민함, 민활함(formale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흥분
|
열정(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Era piena di fuoco ed energia. |
용기(figurato: passione) Il giocatore di basket non era il più alto, ma giocava col cuore. |
열의sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il loro entusiasmo si affievolì quando appresero l'importo della rata. 그들은 페이가 얼마인지 알자 열의가 시들었다. |
즐거움sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Steve ha un vero entusiasmo per la vita. 스티브는 진정한 삶의 즐거움을 느낀다. |
열정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cerca di incanalare l'entusiasmo dei bambini in sforzi creativi. 아이들이 창의적인 일에 열정을 쏟게 해보세요. |
열심, 열의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
신이 남, 의기양양함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Andy non riusciva a nascondere la sua gioia per la promozione. |
열망sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo scodinzolare di Fido indicava il suo entusiasmo per la passeggiata. 피도는 꼬리를 흔들며 산책에 대한 열망을 나타냈다. |
열광, 흥분(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 시합 막판에는 관중들의 흥분(or: 열광)을 느낄 수 있다. |
열중, 몰입
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben aveva una nuova passione per la falegnameria con cui si costruì nuovi mobili. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 entusiasmo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
entusiasmo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.