이탈리아 사람의 equivoco은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 equivoco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 equivoco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 equivoco라는 단어는 오해하다, 모호하게 말하다, 변명, 기만, 퇴폐적인, 모호한, 미적지근한, 애매한, 불분명한, 오해, 오해, 오인, 인륜을 벗어난, 도리에서 벗어난, 성의없는, 우회적인, 이중적인, 양면성을 지닌, 오해, 잘못된 생각, 수상한, 수상쩍은, 수상한, 불법적인, 떳떳하지 못한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 equivoco의 의미

오해하다

Ogni volta che i genitori di John cercavano di aiutarlo lui equivocava pensando che volessero rendergli la vita difficile.

부모님이 존을 도와주려고 할 때마다 존은 부모님이 자신의 삶을 더 힘들게 만들려 한다고 오해했다.

모호하게 말하다

변명, 기만

퇴폐적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

모호한, 미적지근한, 애매한, 불분명한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I dati sono ambigui e per questo non c'è una conclusione chiara.

오해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Rachel ha avuto un fraintendimento col suo professore e ha fatto un progetto sbagliato.

레이첼은 교수의 말을 오해하여 잘못된 과제를 했다.

오해, 오인

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Per un malinteso, l'uomo ingenuo era convinto di piacere alla gentile cameriera.

인륜을 벗어난, 도리에서 벗어난

aggettivo (사람: 은유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quell'uomo subdolo ha persuaso la ricca vedova affinché lo sposasse, ma in realtà era interessato solo ai soldi.

성의없는, 우회적인, 이중적인, 양면성을 지닌

aggettivo (구어, 비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lola fece un'osservazione ambigua su come recitavo, dicendo che ero perfetta nel ruolo della casalinga sciatta.

오해, 잘못된 생각

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il fatto che gli antibiotici possano curare il raffreddore è una convinzione errata.

항생제가 감기를 낫게 한다는 것은 오해(or: 잘못된 생각)이다.

수상한, 수상쩍은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere.

웬디는 은행 정보를 묻는 이메일이 수상해 (or: 수상쩍어) 보여 답신하지 않았다.

수상한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.

레이첼은 약간 수상하다. 나는 그녀가 어떻게 돈을 버는지 잘 모르겠다.

불법적인, 떳떳하지 못한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 equivoco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

equivoco 관련 단어

이탈리아 사람의 ambiguo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 andare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 equipaggio은(는) 무슨 뜻인가요?