이탈리아 사람의 evidente은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 evidente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 evidente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 evidente라는 단어는 분명한, 명백한, 노골적인, 명백한, 분명한, 분명한, 확실한, 명백한, 자명한, 중요한, 중대한, 눈에 띄는, 숨김없는, 감추지 않는, 분명한, 명백한, 명백한, 분명한, 분명한, 명백한, 뚜렷한, 이해가 쉬운, 확실한, 명백한, 의심의 여지가 없는, 명백한, 분명한, 명백한, 뚜렷한, 눈에 띄는, 뚜렷한, 눈에 띄는, 분명한, 명백한, 눈에 잘 띄는, 잘 보이는, 명쾌한, 명확한, 주목할 만한, 명백한, 분명한, 분명하게, 분명한, 명백한, 뻔한, 분명한, 명백한, 명백한 사실, 주목할 만한, 자명하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 evidente의 의미
분명한, 명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 네가 그 책을 읽지 않았다는 것은 분명한 (or: 명백한) 것 같군. |
노골적인
|
명백한, 분명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il buco sul ginocchio dei miei pantaloni era evidente. |
분명한, 확실한, 명백한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta. 시간이 가면서 달라가 실제로는 임신하지 않았다는 것이 확실해졌다. |
자명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중요한, 중대한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è stata una evidente mancanza di giudizio critico. |
눈에 띄는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) So che stai cercando di uscire di soppiatto, ma il modo in cui lo fai è lampante. 네가 몰래 문을 지나가려는 건 알겠는데 움직임이 너무 눈에 띄잖아! |
숨김없는, 감추지 않는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia. |
분명한, 명백한aggettivo |
명백한, 분명한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mia zia aveva un evidente attaccamento al suo lavoro. |
분명한, 명백한, 뚜렷한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era ovvio che era preoccupata per la scelta. 그녀가 그 선택에 대해 화가 났다는 것은 분명했다. |
이해가 쉬운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dovresti essere in grado di capire questo software intuitivo. |
확실한, 명백한, 의심의 여지가 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tutti credono a Heather per la sua indubbia onestà. |
명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'espansione del campus ora sta facendo progressi tangibili. 캠퍼스 확장은 이제 명백한 진척이 보인다. |
분명한, 명백한, 뚜렷한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il disgusto di Wendy è stato palpabile quando il suo ex marito è entrato. |
눈에 띄는, 뚜렷한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
눈에 띄는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Kate piaceva indossare colori vivaci ed evidenti. 케이트는 밝고 눈에 띄는 색상을 입는 것을 좋아했다. |
분명한, 명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti. |
눈에 잘 띄는, 잘 보이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non ero felice delle appariscenti decorazioni color oro della mia festa. |
명쾌한, 명확한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È un caso lampante di frode. |
주목할 만한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi. 다음 3일간 주목할 만한 날씨의 변화는 없었다. |
명백한, 분명한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo. |
분명하게aggettivo I votanti hanno dato un segnale chiaro a favore delle riforme. |
분명한, 명백한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La verità per noi è chiara. |
뻔한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) So che oggi non sei stato a scuola perché ti ho visto nei negozi: smettila con queste palesi bugie! 너 오늘 가게에 있는 거 봐서 학교 안 간 거 아니까 그런 뻔한 거짓말은 그만해! |
분명한, 명백한aggettivo (errore) (비유: 실수가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Come hai fatto a non accorgerti di questo lampante errore di calcolo? |
명백한 사실
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio. |
주목할 만한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è stato un visibile cambiamento nel comportamento di Amy da quando ha iniziato a prendere le sue medicine. |
자명하다(figurato) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 evidente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
evidente 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.