이탈리아 사람의 formazione은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 formazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 formazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 formazione라는 단어는 지층, 층, 대형, 창조, 습득한 지식, 기술, 형성, 이력, 경력, (참가선수의) 인원구성, 지형, 지세, 양육, 육성, 훈련, 트레이닝, 구성, 돌보기, 손질하기, 교육적인, 가르치는, 조직 증식, 핵생성, 현장실습, 현장훈련, 직업 훈련, 지역 전문대, 커뮤니티 칼리지, 발전하고 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 formazione의 의미
지층, 층sostantivo femminile (지리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il geologo ha passato due anni a lavorare su una formazione del Grand Canyon. 그 지질학자는 2년 동안 그랜드캐니언의 지층(or: 층)을 연구했다. |
대형sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I soldati restarono immobili in formazione. 군인들이 대형을 이뤄 가만히 서 있었다. |
창조sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli astrofisici cercano di capire la formazione dell'universo. 천체물리학자들은 우주 창조를 이해하려고 노력한다. |
습득한 지식, 기술(generico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그가 전기 기사로서 습득한 기술로 그는 TV를 고칠 수 있었다. |
형성sostantivo femminile (del pensiero, della mente) |
이력, 경력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mia formazione è nell'editoria. 그녀는 가난한 가정환경에서 자랐다. |
(참가선수의) 인원구성sostantivo femminile (sport) (스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I fan erano in disaccordo con la formazione della squadra: mancava il miglior giocatore. |
지형, 지세sostantivo femminile (geologia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
양육, 육성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone. 훌륭한 사람을 만들려면 본성과 양육이 함께 작용해야 한다. |
훈련, 트레이닝
Bob ora è responsabile dei tirocini. |
구성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri. 위원회 구성은 회원층을 반영해야 한다. |
돌보기, 손질하기sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione. |
교육적인, 가르치는(specifico: materiale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
조직 증식(medicina: patologia, formazione) |
핵생성sostantivo femminile (fisica, chimica) (물리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현장실습, 현장훈련sostantivo maschile (professionale) Non ho mai seguito un corso di programmazione, ma ho fatto tanta formazione sul campo. Non è richiesta esperienza, l'azienda fornisce la formazione sul lavoro. |
직업 훈련sostantivo maschile Gli istituti professionali offrono corsi di formazione professionale a persone che vogliono diventare elettricisti, meccanici e simili. |
지역 전문대, 커뮤니티 칼리지
Puoi risparmiare migliaia di dollari frequentando dei corsi presso un centro di formazione professionale prima di andare all'università. |
발전하고 있는locuzione avverbiale |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 formazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
formazione 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.