이탈리아 사람의 furbo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 furbo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 furbo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 furbo라는 단어는 교활한, 간사한, 간사한, 교활한, 교활한, 간교한, 교활한, 약삭빠른, 교활한, 간사한, 교묘한, 약삭빠른, 기민한, 약은, 지적인, 총명한, 머리가 좋은, 똑똑한, 눈치 빠른, 교활한, 영리한 사람; 교활한 사람, 협잡꾼, 교활한, 약은, 여우, 애쓴, 똑똑한, 영리한, ~을 놀리다, ~보다 더 영리하다, ~보다 약다, ~을 꾀로 이기다, ~을 속이다, ~을 속여 앞서나가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 furbo의 의미
교활한, 간사한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그는 교활한 (or: 간사한) 자니 그의 대답을 잘 들으세요. |
간사한, 교활한aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
교활한, 간교한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quella è stata una mossa scaltra, hai ottenuto proprio quello che volevi. |
교활한, 약삭빠른(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
교활한, 간사한(figurato, informale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
교묘한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Molti indizi astuti ci hanno aiutato a risolvere l'enigma. 교묘한 힌트가 많아서 퍼즐을 풀 수 있었다. |
약삭빠른, 기민한, 약은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si sorpresero tutti dell'osservazione astuta del bambino. |
지적인, 총명한, 머리가 좋은, 똑똑한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nina è sveglia e arriva sempre per prima ai compiti di matematica. |
눈치 빠른, 교활한(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È piuttosto scaltra per la sua età, no? |
영리한 사람; 교활한 사람, 협잡꾼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nuovo assunto ha l'aria di uno scaltro. |
교활한, 약은aggettivo Fa' attenzione a Melissa: è una persona subdola! |
여우(figurato: persona furba) (비유, 교활한 사람) |
애쓴aggettivo (반어적으로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È una risposta molto ingegnosa ma non ha senso. |
똑똑한, 영리한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi. |
~을 놀리다
|
~보다 더 영리하다, ~보다 약다
Il giocatore di scacchi ha vinto in astuzia il rivale. |
~을 꾀로 이기다, ~을 속이다, ~을 속여 앞서나가다
Il detective ha vinto in astuzia il criminale e lo ha catturato. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 furbo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
furbo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.