이탈리아 사람의 giornata은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 giornata라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 giornata를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 giornata라는 단어는 근무일, 낮, 하루, 안녕하세요!, 하루 종일 이어지는, 저녁에, 하루가 끝날 무렵에, 즐거운 하루 보내세요, 즐거운 하루 보내세요, 근무일, 찌는 듯이 더운 날, 몹시 더운 날, 일용직, 날품, 날품팔이, 좋은 하루, 근무 시간, 공개 행사, 체육대회 날, 반나절, 매상을 계산하다, 반나절, 자유롭게 살다, 독립적으로 살다, ~을 잠깐 고용하다, 매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날, 반휴일를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 giornata의 의미
근무일sostantivo femminile (lavorativa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha una giornata lavorativa molto corta. |
낮, 하루(일출에서 일몰까지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hanno passato tutto il giorno ad imbiancare la casa. 그들은 집을 페인트칠하는 데 하루를 다 보냈다. |
안녕하세요!
Samuel ci ha augurato "Buon giorno!" quando ci è passato accanto. 사무엘은 지나가면서 '안녕하세요!'라고 했다. |
하루 종일 이어지는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
저녁에, 하루가 끝날 무렵에avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Alla fine della giornata andò a casa. 그는 저녁에 (or: 하루가 저물 때에) 집으로 갔다. |
즐거운 하루 보내세요interiezione Il negoziante mi disse allegramente: "Buona giornata!" |
즐거운 하루 보내세요interiezione Grazie per avere fatto acquisti da noi; buona giornata! Buona giornata, mi disse mentre me ne andavo. |
근무일sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La giornata lavorativa va dalle 8:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì. |
찌는 듯이 더운 날sostantivo femminile (구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Oggi sarà un'altra giornata torrida, quindi bevi molta acqua. |
몹시 더운 날(속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
일용직, 날품sostantivo maschile Il lavoro alla giornata è una parte crescente dell'economia informale negli Stati Uniti. |
날품팔이sostantivo maschile Purtroppo i lavoratori alla giornata spesso non hanno benefits e sicurezza di lavoro. |
좋은 하루sostantivo femminile William ha avuto una buona giornata alle corse, vincendo una notevole somma di denaro. 윌리엄은 경주에서 좋은 하루를 보냈고, 상당한 금액의 상금을 탔다. |
근무 시간sostantivo femminile Una normale giornata lavorativa è di circa otto ore. |
공개 행사sostantivo femminile (giorno di visita di sedi,istituzioni ecc) |
체육대회 날sostantivo femminile (a scuola) |
반나절sostantivo femminile |
매상을 계산하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
반나절locuzione aggettivale |
자유롭게 살다, 독립적으로 살다verbo intransitivo (figurato) (비유적) A Michelle nella vita basta vivere alla giornata e non ha piani precisi per il futuro. |
~을 잠깐 고용하다
|
매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날sostantivo femminile (비유, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa è una giornata torrida! Sto sudando come un maiale! |
반휴일sostantivo femminile (lavorativa) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 giornata의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
giornata 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.