이탈리아 사람의 interpretazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 interpretazione라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 interpretazione를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람interpretazione라는 단어는 연기, 연주, 공연, (배역을 맡아) 연기하기, 해석, 이해, 통역, 해석, 의견, 해석, 묘사, 표현, 연기, 연극, 번역, 버전, 해석, 해설, 해석, 판단, 배역, 역할, 오해, 오역를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 interpretazione의 의미

연기

sostantivo femminile (연극)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sua interpretazione nel film le ha fatto vincere l'Oscar.
그녀는 그 영화에서의 연기로 오스카상을 받았다.

연주, 공연

(음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sua interpretazione del vecchio brano era originale e innovativa.

(배역을 맡아) 연기하기

sostantivo femminile (recitazione: di qualcuno)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La tua interpretazione del presidente era perfetta!

해석, 이해

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Karen era bravissima a raccogliere informazioni ma non era brava nell'interpretazione.

통역

sostantivo femminile (linguistica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Frank ha studiato interpretazione e traduzione all'università e ha trovato un lavoro per conto del governo.
프랭크는 대학에서 통역과 번역을 공부한 후에 정부와 일했다.

해석

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il quadro di Amy era un'interpretazione dei suoi sentimenti verso il suo cane.

의견

sostantivo femminile (peggiorativo: in malafede) (다른, 반대되는)

L'amministrazione sta dando una diversa interpretazione alla controversia.
그 행정부는 논란에 대해 다른 의견을 내놓았다.

해석

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La spiegazione della guerra fredda da parte dello studente era del tutto ridicola.
냉전에 대한 그 학생의 해석은 정말로 터무니없었다.

묘사, 표현

sostantivo femminile

La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica.
그 예술가의 이 거리 묘사는 (or: 표현은) 매우 사실적이다.

연기, 연극

sostantivo femminile (teatro) (극장에서의 공연)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sua interpretazione è scadente e ha bisogno di molta pratica.
그의 연기실력은 매우 빈약하다. 그에게는 많은 연습이 필요하다

번역

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'interpretazione del traduttore di "chien" come "gatto" dev'essere un errore.

버전, 해석

sostantivo femminile

Questo film è l'interpretazione del regista della classica storia d'amore.

해설

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

해석, 판단

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Qual è la tua lettura della situazione economica?
경제 상황을 어떻게 해석하십니까?

배역, 역할

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La sua interpretazione del grande lottatore gli è valsa un Oscar.
그는 위대한 전사의 배역(or: 역할)을 맡아 오스카상을 탔다.

오해, 오역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 interpretazione의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.