이탈리아 사람의 litigare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 litigare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 litigare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 litigare라는 단어는 언쟁을 벌이다, 말다툼하다, 말다툼을 하다, 말다툼하다, 싸우다, 사이가 틀어지다, 다투다, 싸우다, 논쟁을 벌이다, 싸우다, 티격태격하다, 말다툼하다, 다투는, 싸우는, 반목하는, 불화하는, 말다툼하다, 말싸움하다, 말싸움, 언쟁, ~에 대해 다투다, ~에 대해 말다툼하다, ~와 ~에 대해 말다툼하다, ~을 두고 싸우다, ~와 다투다, ~와 싸우다, 언쟁하다, 논쟁하다, 말다툼하다, ~와 사이가 틀어지다, ~와 ~에 관해 논쟁 중의, 미해결의, ~와 싸우다, ~와 싸우다, ~에 대해 말다툼하다, ~에 대해 언쟁을 벌이다, ~에 대해 언쟁하다, ~에 대해 말다툼하다, ~때문에 싸우다, ~때문에 사이가 틀어지다, 싸우다, ~와 말다툼하다, ~와 언쟁을 벌이다, ~와 언쟁을 벌이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 litigare의 의미
언쟁을 벌이다, 말다툼하다
Anche i novelli sposi litigano ogni tanto. 신혼부부조차도 때때로 언쟁을 벌인다. |
말다툼을 하다verbo intransitivo Hanno litigato perché lui è stato fuori tutta la notte. |
말다툼하다
I miei genitori litigano sempre e sono preoccupato che possano divorziare. |
싸우다, 사이가 틀어지다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hanno litigato e non si parlano più. |
다투다, 싸우다verbo intransitivo L'insegnante sorprese Neil e Tim che litigavano. 닐과 팀이 다투는(or: 싸우는) 것을 선생님이 발견했다. |
논쟁을 벌이다verbo intransitivo Litigarono su chi dovesse andare per primo. |
싸우다
Prima della fine della serata il suo fidanzato e il suo ex avevano litigato. |
티격태격하다verbo intransitivo I miei tre figli mi stanno facendo impazzire: litigano in continuazione. |
말다툼하다verbo intransitivo I politici hanno litigato sul tema della riforma fiscale. |
다투는, 싸우는, 반목하는, 불화하는verbo intransitivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
말다툼하다, 말싸움하다
Linda sentiva i suoi vicini litigare dall'altra parte del muro. 린다는 벽 반대편에서 이웃들이 말다툼하는 (or: 말싸움하는) 것을 들을 수 있었다. |
말싸움, 언쟁
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hanno discusso e lui se n'è andato molto irritato. |
~에 대해 다투다, ~에 대해 말다툼하다, ~와 ~에 대해 말다툼하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La mia amica discute sempre per questioni di soldi col marito. |
~을 두고 싸우다verbo intransitivo Non litighiamo su chi laverà i piatti questa sera! |
~와 다투다, ~와 싸우다
Non fa che litigare con il suo vicino per il rumore. 그녀는 소음 때문에 이웃과 항상 다툰다(or: 싸운다). |
언쟁하다, 논쟁하다, 말다툼하다verbo intransitivo Nigel discusse finché non fu soddisfatto di aver ottenuto il miglior affare possibile. |
~와 사이가 틀어지다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Se non la smetti di sparlare finirai per litigare con tutti i tuoi amici. |
~와 ~에 관해 논쟁 중의, 미해결의
|
~와 싸우다verbo intransitivo Lui è di cattivo umore perché ha litigato con sua moglie. |
~와 싸우다verbo intransitivo Mia sorella litiga sempre con il suo fidanzato al telefono. |
~에 대해 말다툼하다, ~에 대해 언쟁을 벌이다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La mia faglia litiga continuamente per le cose più insignificanti. |
~에 대해 언쟁하다verbo intransitivo I due uomini discutevano del prezzo dell'auto. |
~에 대해 말다툼하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Io e mio fratello litighiamo spesso sul canale della televisione da guardare. |
~때문에 싸우다, ~때문에 사이가 틀어지다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ian e Gavin hanno litigato per una ragazza e non si sono parlati per un mese. 이안과 가빈은 여자 때문에 사이가 틀어졌고, 서로에게 한 달 동안 말 한마디 하지 않았다. |
싸우다(litigare) Era così ubriaco che si mise a litigare con il poliziotto che lo stava arrestando. |
~와 말다툼하다, ~와 언쟁을 벌이다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) I bambini litigano sempre fra loro su chi può usare per primo la bicicletta. |
~와 언쟁을 벌이다verbo intransitivo Luke litiga sempre con suo fratello. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 litigare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
litigare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.