이탈리아 사람의 opposti은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 opposti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 opposti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 opposti라는 단어는 ~와 ~을 맞붙이다, ~을 나타내다, ~가 ~와 겨루게 하다, 반대쪽, 반대편, 반대의, 거꾸로의, 상반되는, 대조되는, 반대, 역, 반대의, 반대의, 상반된, 뒤집힌, 반대, 반대 방향의, 역, 반대, 반대편의, 반대의, 정반대, 양극단, 애먹이다, 저항하지 않고, ~에 반항하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 opposti의 의미

~와 ~을 맞붙이다

~을 나타내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (resistenza)

Il criminale non ha opposto resistenza quando la polizia lo ha catturato.

~가 ~와 겨루게 하다

반대쪽, 반대편

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le reti erano alle estremità opposte del campo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 내 책들과 창문은 서로 마주 보는 위치에 있다.

반대의, 거꾸로의

(opposizione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sua contromossa risultò decisiva per la sua vittoria.

반대쪽으로 움직임으로써 그가 이 게임에서 이겼다.

상반되는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sembra sempre che i due abbiano opinioni opposte.

두 사람은 늘 상반되는 의견을 가지는 것 같다.

대조되는

(아이디어가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반대, 역

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se io credo a una cosa, lei crede al contrario.

반대의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Randy non voleva ascoltare opinioni opposte.

반대의, 상반된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non puoi dire di sì e di no: queste due risposte sono contraddittorie.

뒤집힌

aggettivo

반대

sostantivo maschile

Tu credi che il sole giri attorno alla Terra ma è vero il contrario.

너는 태양이 지구 주위를 돈다고 믿지만, 사실은 그 반대다.

반대 방향의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ogni azione ha una reazione uguale e contraria.

역, 반대

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Prima mi sono sbagliato; è vero il contrario di quello che ho detto.

반대편의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반대의

aggettivo

Harry girò la moneta e vide che il lato opposto era più lucido.

동전을 뒤집은 해리는 반대편이 더 반짝이는 걸 보았다.

정반대, 양극단

(figurato) (비유: 의견)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

애먹이다

Mia figlia era così stanca che non ha nemmeno reagito quando è stata ora del suo sonnellino.

저항하지 않고

avverbio

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Quando il criminale è stato arrestato, entrò nell'auto della polizia senza fare resistenza.

~에 반항하다

verbo intransitivo

Se continui ad oppormi resistenza sarò costretto a legarti.

계속 나에게 반항하면 너를 묶을 수밖에 없어.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 opposti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

opposti 관련 단어

이탈리아 사람의 opporre은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 opporsi은(는) 무슨 뜻인가요?