이탈리아 사람의 particolare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 particolare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 particolare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 particolare라는 단어는 디테일, 세부, 세부사항, 사소한 것, 색다른, 별난, 특정의, 특별한, 각별한, 우수한, 뛰어난, 각별한, 예외적인, 이상한, 기발한, 특별한, 특수한, 특수한, 특별한, 특유의, 이상한, 별난, 특이한, 고유한, 두드러지는 특성, 특히, 담당자, 관계자, ~에 특히 주의하다, 명소, 마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 particolare의 의미
디테일sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Osserva i particolari di questo dipinto: sono notevoli. |
세부, 세부사항sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco. 아, 내가 그 이야기 세부사항을 놓쳤네요. 이제 이해됩니다. |
사소한 것sostantivo maschile (불가산) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha un buon occhio per i dettagli. 그는 사소한 것을 잘 본다. |
색다른, 별난(non convenzionale) (유머 감각) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
특정의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quale sfumatura particolare di blu cercava? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 손님은 특정 브랜드의 청바지를 찾고 있다. |
특별한, 각별한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti. |
우수한, 뛰어난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari. |
각별한, 예외적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I miei figli sono tutti speciali per me. 우리 아이들은 나에게 각별하다. |
이상한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò. 패트리샤는 꽃병이 혼자서 방을 가로질러 날아가는 것을 보았다. "참 이상한 일이네." 패트리샤는 생각했다. |
기발한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane. 나는 탐신이 기발해서 좋다. 탐신은 항상 특이한 일을 하니까. |
특별한, 특수한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le regole normali non si applicano in questo caso speciale. |
특수한, 특별한, 특유의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cerca qualcosa in particolare? 당신은 특별한 것을 찾고 있습니까? |
이상한, 별난, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada. 길에 광대 옷을 입은 이상한 남자가 있다. |
고유한(distintivo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'artista ha un tocco molto personale. |
두드러지는 특성(caratteristica:in contrasto) Questo armadietto di legno ha dei particolari in argento. |
특히
L'anno scorso, in particolare gli ultimi sei mesi, è stato molto faticoso per la compagnia. 작년, 특히 지난 6개월은 회사에 매우 힘든 시기였다. |
담당자, 관계자sostantivo maschile (scherzoso) (인도; ..일에 동원되거나 임무를 맡은 사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에 특히 주의하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il professore di matematica ci ha detto che in algebra bisogna fare particolare attenzione ai numeri negativi. |
명소sostantivo maschile (panorama) (자연 경관이 뛰어난) |
마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분sostantivo maschile |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 particolare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
particolare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.