이탈리아 사람의 realizzato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 realizzato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 realizzato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 realizzato라는 단어는 ~을 성취하다, ~을 달성하다, ~을 달성하다, ~에 도달하다, ~을 실현하다, 성취하다, 실현하다, 구현하다, 현실로 만들다, ~을 실현하다, ~을 이루다, ~을 성취하다, ~을 이루어내다, ~을 제작하다, ~을 만들다, ~을 개척하다, ~을 일구다, ~을 만들다, ~을 만들어내다, ~을 달성하다, ~을 이루다, ~을 낳다, ~을 실현시키다, 현실화하다, ~을 달성하다, ~을 만들다, ~을 구체화시키다, 규정하다, ~을 꾀하다, ~을 재료로 ~을 만들다, ~을 정립하다, ~의 창출을 돕다, ~을 만들다, ~을 제작하다, ~을 주문 제작하다, ~을 맞춤 제작하다, ~을 형상화하다, 돈을 벌다, ~을 맞춤화하다, 개별화하다, ~을 알아차리다, ~을 분리하다, ~을 파생시키다, ~을 맞춤화하다, ~을 슬램 덩크하다, ~을 헤치고 나아가다, ~을 만족시키다, ~을 손으로 만들다, ~을 석고 보드로 짓다, ~을 플라스터 보드로 짓다, ~을 내다, 얻다, ~을 차단하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 realizzato의 의미

~을 성취하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ci sono molte cose che vorrei realizzare.

내가 성취하고 싶은 게 많이 있다.

~을 달성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tony ha raggiunto il suo obiettivo di diventare capo dipartimento.

~을 달성하다, ~에 도달하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il gruppo vendita spera di realizzare i suoi obiettivi questo mese.

~을 실현하다, 성취하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Incoraggiava i suoi studenti a realizzare i loro sogni.

실현하다, 구현하다, 현실로 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Io ho avuto l'idea originaria, ma tu l'hai realizzata.

아이디어는 내가 냈지만, 그걸 실현한(or: 현실로 만든) 건 너야.

~을 실현하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (concretizzare)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Spero che i tuoi sogni si realizzino.

~을 이루다, ~을 성취하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (desiderio) (꿈, 소원 등)

A Lana ci sono voluti degli anni prima di realizzare il suo sogno di diventare una scrittrice a tempo pieno.

~을 이루어내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha realizzato un cambiamento nella composizione della pasta.

~을 제작하다, ~을 만들다

~을 개척하다, ~을 일구다

(figurato) (커리어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 만들다, ~을 만들어내다

(어떤 모양으로)

I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma.

직공들이 종려나무 잎으로 모자를 만들었다.

~을 달성하다, ~을 이루다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Stiamo quasi per raggiungere (or: conseguire) l'obiettivo di raccogliere due milioni di dollari.

~을 낳다

~을 실현시키다, 현실화하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 달성하다

Pochi imperi, passati o coevi, hanno conquistato tanto potere quanto questo.

~을 만들다

L'autore ha concepito il suo primo racconto a sei anni d'età.

저자는 여섯 살 때 첫 이야기를 만들었다.

~을 구체화시키다, 규정하다

(figurato: definire)

~을 꾀하다

Il coordinatore della campagna elettorale ha reso possibile l'elezione del presidente.

~을 재료로 ~을 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il falegname realizza i vari pezzi in un tavolo.

~을 정립하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha ideato la nuova legge sull'istruzione.

~의 창출을 돕다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 만들다, ~을 제작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (metalli)

Il fabbro ha realizzato un braccialetto in bronzo.

~을 주문 제작하다, ~을 맞춤 제작하다

Questo negozio personalizza ogni mobile secondo le specifiche del cliente.

이 가게는 모든 가구를 구매자의 요구에 맞게 주문 (or: 맞춤) 제작한다.

~을 형상화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

돈을 벌다

~을 맞춤화하다, 개별화하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 알아차리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Spero che capirà presto il suo errore.

~을 분리하다, ~을 파생시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La casa di produzione ha in programma di realizzare uno spin-off sulla coppia più famosa della serie.

~을 맞춤화하다

La donna ha personalizzato i suoi vestiti tagliandoli su misura.

~을 슬램 덩크하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (pallacanestro)

~을 헤치고 나아가다

~을 만족시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non posso dire che il mio lavoro al supermercato mi realizzi.

~을 손으로 만들다

~을 석고 보드로 짓다, ~을 플라스터 보드로 짓다

(specifico)

~을 내다, 얻다

verbo transitivo o transitivo pronominale (guadagnare) (수익을)

L'azienda ha realizzato un utile nell'ultimo trimestre.

~을 차단하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (전기)

L'elettricista realizzò la terminazione elettrica del cavo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 realizzato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

realizzato 관련 단어

이탈리아 사람의 reagente은(는) 무슨 뜻인가요?