이탈리아 사람의 recinto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 recinto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 recinto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 recinto라는 단어는 ~의 출입을 통제하다, 방목지, 목축지, 울타리, 가축 우리, 작은 동물을 기르는 상자; 토끼장 등, 조마장, 외양간, 우사, 우리, 울타리, 담벼락, 울타리로 둘러싸인 공간, 가축 우리, 경계 안의 지역, 울타리로 둘러싸인 구역, 울타리, 임시 외벽, 구내, 지역, 지구, 울타리를 두르다, 말뚝 울타리를 치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 recinto의 의미
~의 출입을 통제하다verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia ha delimitato l'area intorno al luogo dell'incidente mentre gli investigatori ne indagavano le cause. |
방목지, 목축지sostantivo maschile (animali) (울타리로 둘러싸인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fuori dalla fattoria c'è un recinto per i polli. 농가 밖은 닭의 방목지(or: 목축지)다. |
울타리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Josh ha costruito un recinto intorno al suo giardino. 조시는 정원 둘레에 울타리를 쳤다. |
가축 우리sostantivo maschile (per bestiame) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il lavoratore agricolo stava seduto sulla rete, osservando il recinto. |
작은 동물을 기르는 상자; 토끼장 등sostantivo maschile (per animali) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La coppia allevava conigli e aveva diversi recinti nel cortile sul retro. |
조마장(equitazione) (말을 길들이는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I cavalli correvano liberamente nel recinto prima della cavalcata quotidiana del padrone. |
외양간, 우사sostantivo maschile (per il bestiame) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
우리sostantivo maschile (가축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I cani pastore aiutano il pastore a far entrare le pecore nel recinto. |
울타리, 담벼락
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sally era contenta del recinto che circondava la casa e la nascondeva alla vista. 샐리는 밖에서 보이지 않게 집을 둘러싼 울타리가 (or: 담벼락이) 있어서 좋았다. |
울타리로 둘러싸인 공간sostantivo maschile (per animali) Hanno messo un recinto per i polli nel retro. |
가축 우리
Le mucche sono nel recinto. |
경계 안의 지역, 울타리로 둘러싸인 구역sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
울타리(끝이 뾰족한 말뚝을 두른) |
임시 외벽
Il terreno era chiuso da una recinzione durante la costruzione dell'edificio. |
구내, 지역, 지구
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La zona militare era potentemente sorvegliata. 그 군사지역은 경호가 삼엄했다. |
울타리를 두르다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La contadina sta piantando delle siepi intorno ai suoi campi. |
말뚝 울타리를 치다verbo transitivo o transitivo pronominale Charlie ha recintato con paletti il suo terreno, anche se non ha ancora iniziato a coltivare l'orto. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 recinto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
recinto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.