이탈리아 사람의 reclamo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 reclamo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 reclamo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 reclamo라는 단어는 불평하다, 푸념하다, 투덜거리다, 항의하다, 시위하다, 요구하다, ~을 요구하다, 청구하다, 항의하다, ~을 되찾다, 불만 신고서, 진정서, 항의, 불만, 불평, 국회의원 선출(권), ~에 대한 요구, 불평, 불만, ~에 이의를 제기하다, ~를 갚으라고 요구하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 reclamo의 의미
불평하다, 푸념하다, 투덜거리다verbo intransitivo Ha reclamato presso il padrone di casa per la perdita. 마티는 불평하기만 한다. |
항의하다, 시위하다, 요구하다
|
~을 요구하다, 청구하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Reclama il diritto di partecipare alle finali sulla base del fatto che fino ad ora ha sconfitto tutti gli avversari. |
항의하다
Il cliente protestò per la maleducazione del cameriere, ma quando anche il titolare del ristorante si comportò in maniera maleducata nei suoi confronti, capì che protestare aveva poco senso. |
~을 되찾다verbo transitivo o transitivo pronominale L'erede legittimo ora ha rivendicato il trono. 이제 정당한 후계자가 왕좌를 되찾았다. |
불만 신고서sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Qualcuno ha inviato un reclamo alla sede centrale per uno scarso servizio al cliente. 누군가 형편없는 고객 서비스에 대한 불만 신고서를 그 가게의 본사에 제출했다. |
진정서
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pubblico ministero ha presentato il reclamo dell'accusatore. 검찰은 고소인의 진정서를 제출했다. |
항의sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Carol è andata dal capo a fare un reclamo riguardo alle nuove condizioni di lavoro. 캐롤은 상사에게 가서 새로운 근무 환경에 대한 항의를 표시했다. |
불만, 불평
|
국회의원 선출(권)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'associazione per i diritti umani ha sporto reclamo alle autorità per conto dei richiedenti asilo. |
~에 대한 요구
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sua pretesa sulla proprietà è stata respinta. |
불평, 불만
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un lamento di protesta percorse la stanza quando il sindaco annunciò la notizia. |
~에 이의를 제기하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Devi reclamare per iscritto presso l'amministrazione locale se vuoi che si muova qualcosa. |
~를 갚으라고 요구하다verbo transitivo o transitivo pronominale La banca ha reclamato il pagamento del prestito fatto a Stuart e lui ha dovuto vendere la casa per ripagarlo. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 reclamo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
reclamo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.