이탈리아 사람의 ricambio은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ricambio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ricambio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ricambio라는 단어는 보답하다, 답례하다, 보답하다, ~을 받은 만큼 돌려주다, ~을 갚다, ~을 응답하다, ~을 주고받다, 보복하다, 교체 부품, 허물이 떨어지는 것, 보답, 재고, 예비 부품, 이직률, 전직률, 카트리지, 예비품, 대체품, ~에 대한 보답으로, 감사의 표시로, ~하는 데 대한 보답으로, 감사의 표시로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ricambio의 의미
보답하다, 답례하다verbo intransitivo |
보답하다verbo intransitivo Se mi fai un massaggio alle spalle, ricambierò. |
~을 받은 만큼 돌려주다, ~을 갚다verbo transitivo o transitivo pronominale (사랑, 은혜 등에 대해) Non sono mai riuscita a ricambiare il suo amore. |
~을 응답하다, ~을 주고받다
Mary contraccambiò gli insulti del suo ragazzo con uno schiaffo sul viso. |
보복하다
|
교체 부품sostantivo maschile Il coperchio del mio robot da cucina si è rotto e devo procurarmi un ricambio. 푸드 프로세서의 뚜껑이 부서져서 교체 부품을 구해야 한다. |
허물이 떨어지는 것(della pelle) |
보답(figurato) (비유적; 호의, 진심, 은혜 등에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In ricambio di questo favore, farò qualsiasi cosa tu mi chieda. |
재고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
예비 부품sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hai un pezzo di ricambio per la mia bici? |
이직률, 전직률sostantivo maschile (고용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compagnia aveva un ricambio di dipendenti molto rapido. 그 회사는 직원의 이직률(or: 전직률)이 높았다. |
카트리지(카세트) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare. |
예비품, 대체품
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questo macchinario ha molti pezzi di ricambio. 이 기계는 예비품(or:대체품)을 둔 많은 부품을 갖추고 있다. |
~에 대한 보답으로, 감사의 표시로
Mi ha offerto la cena per ricambiare il favore che gli avevo fatto. |
~하는 데 대한 보답으로, 감사의 표시로(seguito da subordinata) Ho cucinato per lei per ricambiare che mi avesse badato i bambini mentre ero a fare spese. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ricambio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ricambio 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.