이탈리아 사람의 rinforzare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rinforzare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rinforzare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 rinforzare라는 단어는 ~을 증강하다, ~을 넉넉히 하다, ~을 지지하다, ~을 지원하다, ~을 보강하다, ~을 강화하다, ~을 강인하게 하다, ~을 단단하게 하다, 활기를 돋우다, ~을 강화시키다, ~을 강하게 하다, ~을 더 튼튼하게 하다, ~을 강화하다, ~을 굳건하게 하다, 깊어지다, ~을 보강하다, ~을 지지하다, ~을 강화하다, ~을 단련하다, ~을 굳건히 하다, ~을 다지다, ~에 알코올을 첨가하다, ~을 보강하다, ~을 늘리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rinforzare의 의미

~을 증강하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Arrivarono nuove truppe per rinforzare quelle già sul campo.

새 병력이 도착해 이미 현장에 있는 병력을 증강했다.

~을 넉넉히 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (tessuto)

Il rinforzo dei tessuti di lana li rende più spessi.

~을 지지하다, ~을 지원하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti impiegati usano un cuscino per sostenere la schiena quando stanno seduti.

많은 사무실 종사자들이 책상에 앉아 있을 때 등을 지지하기 위해 쿠션을 사용한다.

~을 보강하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno rinforzato le porte con l'acciaio.

그들은 문을 강철로 보강했다.

~을 강화하다, ~을 강인하게 하다, ~을 단단하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'aggiunta di un sigillante protettivo ha rinforzato il legno.

활기를 돋우다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Roger ha rinvigorito il sito internet con nuovi contenuti.

~을 강화시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hai bisogno di rafforzare questa bevanda se vuoi che le persone la comprino.

~을 강하게 하다, ~을 더 튼튼하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tim aggiunse dei montanti per rinforzare il tavolo.

팀은 탁자를 더 튼튼하게 하려고 받침대를 더했다.

~을 강화하다, ~을 굳건하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il partito sta cercando di consolidare il supporto.

깊어지다

(비유)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 남편에 대한 앨리슨의 사랑은 해가 갈수록 깊어졌다. 해안가에서 버려진 신발 한 짝이 발견되자 수수께끼는 더욱 깊어졌다.

~을 보강하다, ~을 지지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유)

Richard citò numerosi esperti per sostenere la sua tesi.

~을 강화하다, ~을 단련하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (muscoli) (체력)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jason si allena con i pesi per sviluppare i muscoli delle braccia.

~을 굳건히 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유: 관계를)

L'aver quasi visto la morte insieme rafforzò il legame tra i due amici.

~을 다지다

verbo transitivo o transitivo pronominale (신뢰)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La vittoria aiuterà la squadra a rinforzare la propria autostima.

~에 알코올을 첨가하다, ~을 보강하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (vino: rendere più alcolico)

Fred rinforzò la bottiglia di vino e servì un bicchiere a ciascun ospite.

~을 늘리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rinforzare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.