이탈리아 사람의 rivestimento은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 rivestimento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rivestimento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 rivestimento라는 단어는 가구류, 실내장식품, 외장재, 커버, 덮개, 안감, 코팅, 용광로나 난로 안쪽의 내화성 소재, 안감 대기, 안감 덧대기, 덮개, 장식, 외장, 외면, 외장, 겉단장, 막, 층, 덮개, 층, 겹, 코팅, 깔개, 안감, 머름장식을 댄 표면, 널빤지, 널판자, 미늘판자, 벽판 재료, 투관, 부싱, 널빤지, 판자, 사이딩, 패널판, 나무판자, ~의 코팅을 벗기다, 단판, 널판지, 피복재, 외장재, 가구에 마치 치마를 입히듯 천으로 두른 장식를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 rivestimento의 의미
가구류, 실내장식품
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fodera del divano si sta usurando molto. |
외장재sostantivo maschile (edificio) (건물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il rivestimento della casa è fatto di vinile. |
커버, 덮개sostantivo maschile |
안감(contenitori, pareti, oggetti) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il rivestimento sul piano di carico del pickup era danneggiato. |
코팅sostantivo maschile (냄비나 프라이팬 안쪽의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pentola era rivestita di Teflon per fare in modo che il cibo non si attaccasse. 냄비는 음식물이 붙지 않도록 테플론 코팅이 되어 있었다. |
용광로나 난로 안쪽의 내화성 소재sostantivo maschile (fornace) |
안감 대기, 안감 덧대기sostantivo maschile (직물) |
덮개sostantivo maschile Se metti un rivestimento attorno a questo tubo non gelerà così facilmente. |
장식, 외장sostantivo maschile (건물 외면) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La casa aveva ancora le porte, le finestre e il rivestimento originali. 그 집에는 여전히 원래의 문, 창문, 장식(or: 외장)이 달려 있었다. |
외면(바깥쪽) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La porta aveva un rivestimento di acciaio per garantire maggiore sicurezza. |
외장, 겉단장sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'edificio in legno ha un rivestimento di mattoni. |
막, 층
Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro. |
덮개
C'era un rivestimento sulla tubatura che doveva essere rimosso prima che gli operai potessero continuare a costruire. |
층, 겹
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata. |
코팅
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 알약이 달게 코팅이 되어 있어 삼키기 어렵지 않다. |
깔개
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 바닥에는 깔개로 카펫이 놓여 있었다. |
안감
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 벤의 코트는 안감이 너무 얇아서 겨울에 따뜻하지 않았다. |
머름장식을 댄 표면(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pannellatura serviva a ridurre il rumore. |
널빤지, 널판자
|
미늘판자sostantivo plurale femminile (edilizia) (건물 바깥벽의 벽널용 판재) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le tavole in legno bianco per il rivestimento esterno dell'edificio erano marce e necessitavano di riparazioni. |
벽판 재료sostantivo maschile (미국, 건축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
투관, 부싱sostantivo maschile (elettricità) |
널빤지, 판자, 사이딩sostantivo maschile (edilizia) (미국: 건물의 외벽에 붙인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa. |
패널판, 나무판자sostantivo plurale maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'albergo ha sostituito i pannelli di rivestimento con del cartongesso più moderno. |
~의 코팅을 벗기다verbo transitivo o transitivo pronominale Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio. 난 가끔 고가구의 코팅을 벗겨내고 새로 페인트칠한다. |
단판, 널판지sostantivo maschile (edilizia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La parete aveva un rivestimento esterno in pietra. |
피복재, 외장재sostantivo maschile |
가구에 마치 치마를 입히듯 천으로 두른 장식sostantivo maschile Il rivestimento decorativo di questo divano è sudicio. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 rivestimento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
rivestimento 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.