이탈리아 사람의 ruolo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 ruolo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ruolo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 ruolo라는 단어는 배역, 역, 역할, 소임, 임무, 역할, 역, 역할, 한 편, 측, 기능, 역할, 위치, 입장, 역할, 직책, 직위, 사회적 지위, 역할극, 보유권이 있는, 육아, 양육, 서기직, 행정직, 주역, 조연, 들러리, 엑스트라 역, 성 역할, ~가 주연인, 보결 노릇하다, ~의 역할을 하다, 역할을 맡다, 연기하다, ~에게 비슷한 역할을 맡기다, ~에서 역할을 맡다, 부모 역할, 종신 재직권, ~의 특징이다, 추가로 ~ 역할을 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ruolo의 의미

배역, 역

(teatro) (연극 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brad si è aggiudicato il ruolo di Amleto.

브래드가 햄릿 배역에 낙첨되었다.

역할, 소임, 임무

sostantivo maschile (obiettivo) (목적, 직무에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il mio compito è condurre il progetto.

나의 소임은 프로젝트를 감독하는 것이다.

역할

(teatro) (연극)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Recito la parte di Ofelia.

저는 오필리아 역할을 맡고 있습니다.

역, 역할

(cinema) (극, 영화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha avuto una piccola parte nel suo nuovo film.

한 편, 측

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quel gruppo estremista ha sicuramente un ruolo in questo complotto.

그 극단주의 집단이 이 음모의 한 측을 담당하고 있는 것이 확실합니다.

기능, 역할

La gente non è d'accordo sulla funzione della scienza nella teologia.

위치, 입장

Dovrebbe tenere presente la sua posizione in società e smetterla di combinare guai. // Non vivrei la mia vita come fai tu, ma non sono davvero nella posizione per giudicare.

역할, 직책

(ruolo)

직위

(ruolo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È un uomo molto importante. Ha una carica importante nell'azienda.

사회적 지위

(rango)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non ebbe molto successo e la sua posizione sociale rimase bassa.

역할극

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

"Oggi faremo una simulazione", disse la maestra.

보유권이 있는

locuzione aggettivale (scuola) (부동산, 지위 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Con tutti questi tagli alle università, è difficile al giorno d'oggi diventare un professore di ruolo.

육아, 양육

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서기직, 행정직

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주역

sostantivo maschile (cinema, teatro)

Mio figlio ha ottenuto il ruolo principale nello spettacolo della scuola.

조연, 들러리

sostantivo maschile (cinema)

Non gli serviva fare la star in tutti i film; era contento anche di ruoli di supporto.

엑스트라 역

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성 역할

sostantivo maschile (scienze sociali)

Il contributo delle donne allo sforzo bellico negli anni Quaranta ebbe un effetto duraturo sui ruoli di genere.

~가 주연인

locuzione avverbiale (attore)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Abbiamo guardato un film su un giocatore di biliardo con Paul Newman nel ruolo principale.

보결 노릇하다

~의 역할을 하다

Humphrey Bogart e Ingrid Bergman erano i protagonisti di "Casablanca" e Dooley Wilson recitava la parte di Sam.

역할을 맡다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Diversi uomini fedeli a Nixon hanno avuto un ruolo nello scandalo Watergate.

연기하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~에게 비슷한 역할을 맡기다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~에서 역할을 맡다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mio fratello recita un ruolo nella nuova produzione di Il fantasma dell'opera. Mio fratello recita una parte nella nuova produzione teatrale.

부모 역할

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

종신 재직권

sostantivo maschile (università) (대학교수의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un incarico di ruolo significa avere un lavoro assicurato per tutta la vita.

~의 특징이다

Questo tema è molto presente nell'ultimo libro del signor Gold.

추가로 ~ 역할을 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il regista è anche un attore in questo film.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 ruolo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ruolo 관련 단어

이탈리아 사람의 recitare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 rivestire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 rullo은(는) 무슨 뜻인가요?