이탈리아 사람의 schiuma은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 schiuma라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 schiuma를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람schiuma라는 단어는 거품, 거품, 찌꺼기, 거품고무, 거품, 거품, 거품, 파도, 거품, 비누 거품, 거품을 내다, 거품을 내다, ~의 막을 걷어 내다, 비누 거품, 거품이 인, 찌꺼기로 덮인, 거품 목욕용 물비누, 셰이빙 크림, 면도 크림, 거품 목욕, 거품이 일다, 거품으로 만든, 거품을 내는, 거품을 물다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 schiuma의 의미

거품

sostantivo femminile

Il cavallo era coperto di schiuma dopo la corsa.
경주를 마친 말이 목욕을 위해 거품으로 뒤덮였다.

거품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo shampoo non fa molta schiuma.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 케이트는 샴푸 거품을 머리카락에 묻혔다.

찌꺼기

sostantivo femminile (액체)

Bollire i legumi secchi a fuoco vivace per dieci minuti, poi ridurre il calore e rimuovere la schiuma dalla superficie dell'acqua.
두류를 십 분간 팔팔 끓인 뒤 불을 줄이고 물의 표면에 있는 찌꺼기를 제거하세요.

거품고무

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Era un materasso di schiuma, non a molle scomode.
이 매트리스는 불편한 스프링 대신 거품고무로 만들어졌다.

거품

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter ha versato la birra troppo in fretta nel bicchiere e ha rovesciato la schiuma da tutte le parti.
피터가 맥주를 컵에 너무 빨리 붓는 바람에 거품이 사방에 쏟아졌다.

거품

(di birra o bevanda) (맥주 등)

Il cameriere ha versato la birra in modo che avesse molta schiuma.

거품

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Bollite i fagioli e rimuovete la schiuma con un cucchiaio.

파도

sostantivo femminile (delle onde)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Emma stava in piedi sulla spiaggia e guardava la schiuma.
엠마는 파도를 바라보며 해변에 서 있었다.

거품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La soda è piatta e non ha più alcuna bollicina.

비누 거품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

거품을 내다

verbo intransitivo

Il latte cominciò a schiumare nella pentola.
냄비 속에서 우유가 거품을 내기 시작했다.

거품을 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La birra ha schiumato quando il barista l'ha versata nel bicchiere.

~의 막을 걷어 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La lattaia scremò il latte.
우유 짜는 여자는 우유의 막을 걷어 냈다.

비누 거품

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La parrucchiera lavorò lo shampoo per trasformarlo in schiuma di sapone.

거품이 인, 찌꺼기로 덮인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La superficie dell'acqua era coperta di schiuma e verde.

거품 목욕용 물비누

셰이빙 크림, 면도 크림

sostantivo femminile

Non posso radermi senza schiuma da barba perché mi irrita la pelle.

거품 목욕

sostantivo maschile

Dopo essermi allenato faccio un bagno di schiuma per rilassarmi i muscoli.

거품이 일다

거품으로 만든

locuzione aggettivale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un tappeto in schiuma è una superficie comoda dove far giocare i bambini.

거품을 내는

locuzione aggettivale

거품을 물다

verbo intransitivo

Credo che questo cavallo sia malato: ha la schiuma alla bocca.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 schiuma의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.