이탈리아 사람의 selezionare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 selezionare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 selezionare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람selezionare라는 단어는 ~을 선발 후보자 명단에 올리다, ~을 하이라이트하다, 찾다, 모집하다, ~에게 시드를 배정하다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 ~로 추리다, 가려내다, 분류하다, ~을 선별하다, ~을 지명하다, ~을 뽑다, ~을 가려내다, ~을 분리하다, ~을 뽑다, ~을 선택하다, ~을 고르다, ~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다, 게이트, ~을 고르다, ~을 선택하다, ~을 ~ 명단에 올리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 selezionare의 의미

~을 선발 후보자 명단에 올리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (candidati) (주로 피동)

L'autrice fu sorpresa quando il suo romanzo di debutto venne selezionato per un premio per la letteratura.

~을 하이라이트하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터: 선택하다)

Selezionare il testo facendovi sopra doppio clic con il mouse.
텍스트 위에 마우스를 놓고 두 번 눌러 텍스트를 하이라이트 하시오.

찾다, 모집하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (personale, sportivi, ecc.)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il team delle risorse umane sta selezionando brillanti laureati da assumere nella società.

~에게 시드를 배정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (참가자에게)

Wendy ebbe buoni risultati alla gara e fu selezionata per il prossimo torneo.

~을 고르다, ~을 선택하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il professore ha scelto Ken come suo assistente nella ricerca.

~을 선택하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (컴퓨터 화면에서)

Mark selezionò il testo che voleva copiare.

~을 고르다, ~을 선택하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (주로 피동)

Facciamo affidamento su testimonianze raccolte da varie fonti.

~을 ~로 추리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elsa esaminò tutti i corsi disponibili e infine selezionò due università.

가려내다, 분류하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'investigatrice esaminò le informazioni che avevano raccolto cercando un indizio che potesse esserle sfuggito.

~을 선별하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (esaminare e respingere)

Scremano i candidati e assumono solo i migliori.

~을 지명하다, ~을 뽑다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I membri anziani del partito hanno designato il giovane senatore come possibile futuro presidente.
당내 고위 인사들은 그 젊은 상원 의원을 미래의 대통령 후보로 뽑았다(or: 지명했다).

~을 가려내다, ~을 분리하다

(비유: 좋은 것과 나쁜 것을)

~을 뽑다

(scegliere)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
선생님은 언제나 나를 뽑는데 난 항상 선생님의 질문에 대답하지 못한다.

~을 선택하다, ~을 고르다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Data la scelta tra un'auto rossa e una blu, Rachel scelse quella rossa.
빨간색과 파란색 차가 선택지로 주어지자 레이첼은 빨간색을 선택했다(or: 골랐다).

~을 하려고 고르다, ~을 하려고 선택하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La Parte A sceglie di commissionare servizi alla Parte B.

게이트

verbo transitivo o transitivo pronominale (전기, 전극)

~을 고르다, ~을 선택하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (자기 기준으로)

Il direttore scelse personalmente Charlotte per il posto grazie alla sua vasta esperienza.

~을 ~ 명단에 올리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유, 주로 피동)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 selezionare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.