이탈리아 사람의 settore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 settore라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 settore를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람settore라는 단어는 분야, 방위 구역, 선형 전투 구역, 섹션, 일부, 층, 집단, 사업, 쪽, 장소, 방면, 부문, 전공, 전문 분야, 업계, 산업, 분야, 영역, 분야, 분야, 관할, 담당, 소관, 책임, 부서, 영역, 분야, 무대, 영역, 영역, 분야, 마케팅 부서, 은행업, 전문 분야, 전문 영역, 무역저널, 연구 분야, 필수 인력, 주택 공급, 공무, ~에 진입하다, 무역의, 업계 내의, 비즈니스 간의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 settore의 의미

분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La società lavora molto in questo settore.
그 회사는 이 분야에서 많은 일을 한다.

방위 구역, 선형 전투 구역

sostantivo maschile (군사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'ufficiale in comando chiese un aggiornamento sulle truppe del settore.

섹션

sostantivo maschile (극장 좌석)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In che settore vuoi sederti per assistere alla rappresentazione?

일부, 층, 집단

sostantivo maschile (인구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alcuni settori, specialmente quelli con i redditi più alti, votano per i candidati dell'altro partito.

사업

sostantivo maschile (affari)

Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati.

쪽, 장소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
강의 이쪽이 저쪽보다 더 푸르다.

방면, 부문

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
È stato il settore marketing dell'impresa a causarne il fallimento.

전공, 전문 분야

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

업계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
È uno dei migliori medici della sua categoria.

산업

(특정 분야의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'industria tessile è stata delocalizzata in Asia.
의류 산업은 아시아에 위탁을 맡겨 왔다.

분야, 영역

(area, settore)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lei è un'esperta nel suo campo.
그녀는 자신이 속한 분야의 전문가다.

분야

(di studio)

I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee.

분야

(area, settore)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Puoi dividere l'area in tante superfici più piccole.

관할, 담당, 소관, 책임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo qui non è il mio campo.

부서

(조직)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La filiale amministrativa potrà rispondere a domande inerenti le scadenze delle pratiche.
행정 부서가 서류 마감일 관련 질문에 답변해드릴 것입니다.

영역, 분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese.
그 연구원은 프랑스 실존주의 영역 (or: 분야) 내에서 연구한다.

무대

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica.
전 상원 의원은 횡령 스캔들이 난 후에 정치 무대에서 내려왔다.

영역

sostantivo maschile

Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo.

영역, 분야

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esistenza della vita su altri pianeti è sicuramente nel campo delle possibilità.

마케팅 부서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dana ha chiesto di essere trasferita al marketing perché non le piaceva il suo lavoro nella produzione.
다나는 제작 일을 좋아하지 않았기 때문에 마케팅 부서로 이동시켜달라고 요청했다.

은행업

(직업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il settore bancario si trova in un momento difficile.

전문 분야, 전문 영역

sostantivo maschile

무역저널

sostantivo femminile

Il "Grocer" è la rivista di settore principale del Regno Unito per il settore al dettaglio.

연구 분야

Il campo di studio di Joe è la letteratura francese.

필수 인력

주택 공급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
팸은 부동산 중개인으로 주택 공급 관련 일을 한다.

공무

sostantivo maschile

~에 진입하다

verbo intransitivo

Joanna vuole penetrare nel settore del marketing digitale per far progredire la sua carriera.
조안나는 경력 발전을 위해 디지털 마케팅 분야에 진입하고 싶어 한다.

무역의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La rivista di settore era letta da tutti nell'ambiente.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 물건을 살 때, 난 항상 상표부터 확인한다.

업계 내의, 비즈니스 간의

locuzione aggettivale

Questa è una newsletter di settore che mandiamo a imprese simili.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 settore의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.