이탈리아 사람의 sottrarsi은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 sottrarsi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sottrarsi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 sottrarsi라는 단어는 ~을 감하다, ~을 공제하다, ~을 납치하다, ~을 빼돌리다, ~을 차감하다, 공제하다, ~에게서 훔치다, ~을 빼다, ~을 횡령하다, ~을 착복하다, ~을 가로채다, ~을 훔치다, ~을 빼앗다, ~을 빼다, ~을 제외하다, ~에서 ~을 빼다, ~에게서 ~을 가로채다, ~에게서 ~을 빼앗다, ~에게서 ~을 사취하다, ~에게서 ~을 편취하다, ~한테 ~을 훔치다, ~을 속여서 ~을 빼앗다, ~에게서 ~을 훔치다, 빼앗다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sottrarsi의 의미

~을 감하다, ~을 공제하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (수학)

La tua risposta è incorretta perché non hai sottratto il numero giusto.

~을 납치하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fu sottratta da sconosciuti e non fu mai più vista.

~을 빼돌리다

(비유: 돈 등)

Il ragazzo ha sottratto gli spiccioli a suo padre per comprare delle figurine del baseball.

~을 차감하다, 공제하다

(점수, 금액 등)

~에게서 훔치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Prima di essere beccato, rubava al suo datore di lavoro ogni volta che ne aveva l'opportunità.

~을 빼다

verbo transitivo o transitivo pronominale (뺄셈)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cosa si ottiene sottraendo 63 a 100?

~을 횡령하다, ~을 착복하다, ~을 가로채다

Alla fine si scoprì che il banchiere si era appropriato indebitamente di centinaia di migliaia di dollari.

~을 훔치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 빼앗다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se sottrai la pistola a qualcuno, questo non sarà in grado di ucciderti.

~을 빼다, ~을 제외하다

Che parte di questa spesa si può dedurre dalle tasse?

~에서 ~을 빼다

verbo transitivo o transitivo pronominale (산수)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se sottrai 14 da 37 ottieni 23.

~에게서 ~을 가로채다, ~에게서 ~을 빼앗다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~에게서 ~을 사취하다, ~에게서 ~을 편취하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (con l'inganno)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I truffatori hanno sottratto al ricco tutta la sua fortuna.

~한테 ~을 훔치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 속여서 ~을 빼앗다

Il truffatore ha estorto all'anziana signora i suoi risparmi facendole credere di lavorare per un'organizzazione di beneficenza.

~에게서 ~을 훔치다, 빼앗다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il borseggiatore sottrasse il portafogli a Ned.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 sottrarsi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sottrarsi 관련 단어