이탈리아 사람의 superiore은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 superiore라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 superiore를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 superiore라는 단어는 우수한, 위의, 고등의, 상급의, 위쪽의, 위에 있는, 윗사람, 위쪽의, 북부의, 더 높은 지위의, 지위가 더 높은 사람, 상위의, 상급의, 윗사람, 선배, 고상한, 숭고한, 출중한, 뛰어난, 앞선, 드러내어 선심쓰는, 거들먹거리는, 생색내는, 경영자, 관리자, 매니저, 중역을 위한, 위에서, 보다 높은, 위쪽의, 이상의, 높은, ~보다 나은, 우월한, 뛰어난, ~보다 높은, 위쪽의 것, 윗니, 최고한도, 장식장, 덮개, 뚜껑, 킹사이즈인, 높은 지대, 주택지, 중등학교 졸업자격시험 (GCSE), 수목 한계선, 고등 교육, 선민, 종합 중등 학교, 고등학교 졸업장, 고등학교 졸업 증서, 사립 중고등학교, 상체, 상반신, 윗몸, 직속 상관, 대입 준비 과정, 3학년, 위쪽, 상위, 상부, 높은, 상급인, ~을 초월하다, 극복하다, 시가지의 높은 지역으로, 주택지구로, 3학년, ~을 앞지르다, 상의, 한 음계 높거나 낮은 반복음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 superiore의 의미
우수한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 우수한 제품이 더 비싼 제품이다. |
위의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola. 정원사가 울타리 위쪽 부분을 잘랐다. |
고등의(교육) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Al giorno d'oggi ci sono meno posti nell'istruzione superiore. 요즘에는 고등 교육을 받을수록 선택할 수 있는 직업이 적다. |
상급의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Patricia ha fatto una scalata al lavoro, ottenendo promozioni a posizioni superiori ogni pochi anni. 패트리샤는 몇 년에 한 번씩 상급 직위로 승진하면서 높은 지위에 오르고 있다. |
위쪽의, 위에 있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il braccio superiore è la porzione tra il gomito e la spalla. |
윗사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se vuoi un aumento di stipendio devi parlare col tuo superiore. 연봉 인상을 원한다면 윗사람에게 이야기해라. |
위쪽의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Alan dovette farsi estrarre tutti i denti superiori a ottant'anni. |
북부의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È attesa la neve nella parte alta del paese. |
더 높은 지위의aggettivo |
지위가 더 높은 사람sostantivo maschile |
상위의, 상급의aggettivo (계급) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa misura riguarda i manager intermedi e quelli superiori. |
윗사람, 선배sostantivo maschile Dovresti sempre portare rispetto verso i tuoi superiori e i più anziani. |
고상한, 숭고한, 출중한, 뛰어난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
앞선aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Considerando la giovane età, la capacità di leggere di George è piuttosto avanzata. |
드러내어 선심쓰는, 거들먹거리는, 생색내는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte. |
경영자, 관리자, 매니저(회사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. 관리자는 수하에 50여명의 직원을 거느리고 있었다. |
중역을 위한(suite, stanza d'albergo, ecc.) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Alison ha prenotato la suite executive dell'hotel. |
위에서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
보다 높은, 위쪽의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'acqua gocciolava dal piano di sopra. 물이 위층에서 새고 있었다. |
이상의, 높은(양, 수치) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo prodotto non dovrebbe essere usato a temperature di trenta gradi o più. |
~보다 나은, 우월한, 뛰어난aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quell'auto è migliore di questa perché è più aerodinamica e consuma meno. |
~보다 높은locuzione aggettivale (직급) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gerald è il manager quindi è di grado superiore a Robert che è solo il vice manager. |
위쪽의 것pronome Laura chiese a Karen quale letto preferiva e lei scelse quello sopra. |
윗니sostantivo femminile (주로 복수: 치아) Il dentista esaminò l'arcata dentaria superiore di Olivia. |
최고한도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
장식장(specifico) |
덮개, 뚜껑
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il coperchio del lampione era in rame. |
킹사이즈인
|
높은 지대, 주택지sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I benestanti vivono nella parte superiore della città. |
중등학교 졸업자격시험 (GCSE)sostantivo maschile (UK) (축약; 영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie. |
수목 한계선sostantivo maschile (식물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
고등 교육sostantivo femminile Ha lavorato nell'istruzione superiore per più di 40 anni. 그는 고등 교육 기관에서 40년 넘게 일했다. |
선민sostantivo femminile (nazismo) (나치) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nell'ideologia nazista, la razza superiore è un popolo nordico con i capelli biondi e gli occhi azzurri. |
종합 중등 학교sostantivo femminile |
고등학교 졸업장, 고등학교 졸업 증서sostantivo maschile Per molti lavori occorre almeno un diploma di scuola superiore. |
사립 중고등학교sostantivo femminile (UK) |
상체, 상반신, 윗몸sostantivo femminile Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde. |
직속 상관sostantivo maschile Per questo progetto il vostro diretto superiore sarà Chris. |
대입 준비 과정(sixth form: Regno Unito) (영국의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale. |
3학년sostantivo maschile (USA) (고등학생) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Amanda ha studiato all'estero quando era una studentessa di terza superiore. |
위쪽, 상위, 상부sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
높은, 상급인(계급) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un generale è di grado superiore a un colonnello. |
~을 초월하다, 극복하다verbo intransitivo (figurato) Prudence sperava di riuscire a essere superiore ai pettegolezzi meschini e al comportamento intransigente degli abitanti del vicinato. |
시가지의 높은 지역으로, 주택지구로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ci siamo diretti verso la parte superiore della città per andare in un nuovo ristorante. |
3학년locuzione aggettivale (USA) (고등학생) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Peter ha portato la fidanzata al ballo di terza superiore. |
~을 앞지르다
È la prima volta che mia sorella gioca a tennis e mi sta battendo; è decisamente più brava di me. |
상의sostantivo femminile (vestito) (옷) La parte superiore del vestito è aderente, mentre la gonna è svasata. |
한 음계 높거나 낮은 반복음sostantivo femminile (musica) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 superiore의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
superiore 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.