이탈리아 사람의 unico은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 unico라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 unico를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 unico라는 단어는 유일한, 독특한, 특유의, 유일무이한, 대단한, 비범한, ~의 특유한, ~의 고유한, 단일, 1인분, 외동인, 단 한 번의, 일회성의, 유일한, 독점적, 유일한, 동일한, 유일한, 독특한, 대체할 수 없는, 비길데 없는, 우위의, 한번만의, 특이한, 예외적인, 최적의, 비반복의, 비순환의, 일회성의, 독특한 사람, 유일한, 특별한, 특출난, 특별한, 비범한, 흔치 않은, 혼자, 홀로, 일방통행, 유일한, 세상에 단 하나뿐인, 일회성, 외동아들, 외동딸, 하나밖에 없는, 특별한, 편파적인, 한 개, 단일 품목를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 unico의 의미
유일한, 독특한, 특유의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È una situazione unica. Non abbiamo mai visto niente del genere. 이건 특이한 상황이다. 우린 이런 일을 한 번도 본 적이 없다. |
유일무이한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Queste pitture rupestri sono uniche, non è stato trovato niente del genere in nessun altro posto del mondo. |
대단한, 비범한aggettivo Che idea eccezionale! Incredibile! |
~의 특유한, ~의 고유한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo stile pittorico è adottato solamente da quest'artista. |
단일aggettivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le due aziende si sono unite per fare un'unica società più grande. |
1인분aggettivo (per una persona) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha ordinato un'unica porzione di patatine fritte. |
외동인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era figlia unica. |
단 한 번의, 일회성의aggettivo (per una volta soltanto) (영국, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez. |
유일한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La cioccolata è il mio unico piacere nella vita. Il figlio di Nancy è il solo beneficiario del suo testamento. 초콜릿은 내 삶의 유일한 기쁨이다. 낸시의 아들은 그녀의 유언상 유일한 수혜자이다. |
독점적aggettivo Questa società possiede i diritti esclusivi su questo marchio commerciale. |
유일한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era l'unica della classe con i capelli rossi. 그녀는 학급에서 빨간 머리를 한 유일한 소녀이었다. |
동일한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dovrebbe esserci un'unica legge per tutti nel paese. |
유일한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il mio responsabile è l'unico che sa far funzionare questo sistema. |
독특한, 대체할 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'anello di matrimonio della mia bisnonna è insostituibile. |
비길데 없는, 우위의(figurato: eccezionale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il vino costoso è incomparabile a quello economico. |
한번만의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa è un'offerta irripetibile solo per oggi; da domani i prezzi si alzeranno di nuovo. |
특이한, 예외적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È un tipo eccezionale che è cresciuto all'estero. |
최적의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Oggigiorno si indossano solo jeans a vita bassa. |
비반복의, 비순환의, 일회성의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
독특한 사람aggettivo Mia zia è unica nel suo genere: non esiste un'altra persona come lei. |
유일한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le due nazioni hanno firmato un esclusivo accordo commerciale. |
특별한, 특출난(figurato: persona/cosa speciale) Beethoven era un caso a parte rispetto a tutti i suoi contemporanei. |
특별한, 비범한, 흔치 않은
Persone come lui sono davvero rare. |
혼자, 홀로
Il capitano è il solo responsabile del suo equipaggio. |
일방통행locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) All'improvviso mi ritrovai controsenso in una via a senso unico. |
유일한, 세상에 단 하나뿐인aggettivo |
일회성sostantivo maschile (영국, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La canzone è stata un evento unico e il gruppo non ha più prodotto altri successi. |
외동아들, 외동딸sostantivo maschile Mia madre è figlia unica, mentre mio padre ha cinque fratelli. |
하나밖에 없는, 특별한locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo è un oggetto d'artigianato, un gioiello unico nel suo genere. |
편파적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
한 개, 단일 품목sostantivo maschile (짝이나 세트의 일부가 아닌) Abbiamo molti servizi e coppie, ma non pezzi unici. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 unico의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
unico 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.