프랑스 국민의 ciel은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 ciel라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ciel를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 ciel라는 단어는 하늘, 창공, 상공, 천당, 천국, 공기, 공중, 솟구치다, 무지개, 고층 건물, 하늘의, 천체의, 도처에, 곳곳에, 하늘색의, 담청색의, 하늘로 향한, 더할 나위 없이, 떠오른, 저런, 어머나, 제발 좀!, 세상에!, 항공 교통 관제관, 시장, 연한 파랑, 연청색, 담청색, 갖은 수단을 다 쓰다, 연한 파랑의, 연청색의, 담청색의, 알록달록한 ~, 어머나, 세상에, 망연자실하다, ~을 들어 쳐다보다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ciel의 의미
하늘, 창공, 상공nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il n'y pas de nuages dans le ciel aujourd'hui. 오늘 하늘에는 구름 한점 없다. |
천당, 천국(religion) (종교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tous les anges du paradis nous protègent. 천당(or:천국)의 모든 천사들이 우리를 지켜주고 있다. |
공기, 공중(littéraire) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La fumée des usines se dissipait en volant vers les cieux. |
솟구치다verbe pronominal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La balle s'éleva haut dans le ciel et fut attrapée quand elle finit par redescendre. |
무지개nom masculin Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. 비가 그치고 다시 태양이 나타나자 데이지는 들판 위에 호를 그리는 무지개를 보았다. |
고층 건물nom masculin invariable (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'unique gratte-ciel de la ville est visible à des kilomètres. 도시의 유일한 고층 건물은 수 마일 밖에서도 보인다. |
하늘의, 천체의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Louie étudie les corps célestes pour le cours d'astronomie. |
도처에, 곳곳에adverbe Nous avons cherché partout pour retrouver cette chaussure manquante. Les gens viennent de partout pour voir ce garçon surdoué jouer du piano. |
하늘색의, 담청색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
하늘로 향한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
더할 나위 없이
Les enfants sont aux anges quand ils ont droit à leur dessert préféré. |
떠오른adjectif (soleil, lune) Nous avons salué le soleil haut dans le ciel. |
저런, 어머나
|
제발 좀!(un peu vieilli) Pour l'amour de Dieu ! Laisse-moi tranquille quand j'essaie de lire ! |
세상에!
|
항공 교통 관제관
|
시장nom masculin Le marché de plein air (or: marché à ciel ouvert, or: marché ouvert) hebdomadaire est un bon endroit pour faire des affaires. |
연한 파랑, 연청색, 담청색nom masculin invariable Est-ce que vous avez cette chemise en bleu clair ? 너 이 셔츠 연한 파랑색으로 갖고 있어? |
갖은 수단을 다 쓰다
Dans l'enquête pour retrouver l'enfant disparu, la police a cherché partout. |
연한 파랑의, 연청색의, 담청색의adjectif invariable ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 팀의 유니폼은 연한 파랑색에 버건디 색 줄무늬다. |
알록달록한 ~
La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. 테리의 셔츠는 알록달록한 색이었다. |
어머나, 세상에(놀람을 표현) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
망연자실하다locution verbale |
~을 들어 쳐다보다locution verbale (les yeux) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 ciel의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ciel 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.