프랑스 국민의 conseiller은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 conseiller라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 conseiller를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 conseiller라는 단어는 ~에게 조언하다, 자문을 제공하다, 조언하다, ~에게 조언하다, 고문관, 정부 장관, ~을 제안 혹은 추천하다, ~에게 조언하다, ~에게 조언하다, ~에게 충고하다, 보좌관, 상담원, 카운슬러, 고문관, 정부 장관, 지도 선생님, 지도 교사, 지도자, 상담사, 조언자, 의원, 조언자, 조정자, 중재자, 멘토, 조언자, 조수, ~을 촉구하다, ~을 설득하다, ~을 권하다, ~을 권고하다, ~을 제안하다, ~에게 ~에 대해 조언하다, ~에게 ~하라고 충고하다, ~을 ~에게 추천하다, 진심으로 추천하다, 변호사, 변호인, 시의회 의원, 행정 위원, 보호 관찰관, 시의회 의원, ~에게 ~하기를 권하다, ~에게 ~을 권유하다, ~에게 ~하라고 경고하다, ~을 조언하다, 3학년, 영국 변호사, 스핀닥터, 언론 담당자, 주의를 주다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 conseiller의 의미

~에게 조언하다, 자문을 제공하다

verbe transitif

Notre équipe d'avocats expérimentés est prête à vous conseiller.

경험 많은 저희 변호사들이 자문을 제공해드릴 준비가 되어 있습니다.

조언하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 조언하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Elle a des économistes pour la conseiller dans sa politique fiscale.

고문관, 정부 장관

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 제안 혹은 추천하다

verbe transitif

~에게 조언하다

J'ai conseillé un groupe de nouvelles recrues au travail.

나는 직장에서 신입 사원들에게 조언해 왔다.

~에게 조언하다, ~에게 충고하다

verbe transitif

Mme Shannon a conseillé ses élèves sur comment intégrer une école d'art.

섀넌 부인은 학생들에게 미술 학교에 들어가는 방법에 관해 조언했다(or: 충고했다).

보좌관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les conseillers de la présidente lui ont tous dit d'être favorable au traité.

모든 보좌관이 대통령에게 그 조약을 지지하라고 했다.

상담원, 카운슬러

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le conseiller de ton école peut offrir des conseils d'orientation.

학교 상담원은 (or: 카운슬러는) 진로에 관한 조언을 할 수 있다.

고문관, 정부 장관

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지도 선생님, 지도 교사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai un rendez-vous avec ma conseillère pour discuter des universités.

나는 지도 선생님과 대학 문제를 상담하기로 했다.

지도자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

상담사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 마사는 상담사에게 직장에서의 괴롭힘 당한 경험에 대해 이야기했다.

조언자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

의원

조언자

Mon conseiller m'a aidé à choisir à quelles universités envoyer ma demande d'inscription.

조정자, 중재자

(néologisme)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

멘토, 조언자

(littéraire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Durant de longues années, Flaubert a été le mentor de Guy de Maupassant.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 학생들은 커리어를 안내해주는 멘토(or: 조언자)를 배정받는다.

조수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Une assistante du gouverneur a répondu aux questions des médias.

~을 촉구하다, ~을 설득하다

verbe transitif

Je te conseille vivement de lui écrire maintenant.

~을 권하다, ~을 권고하다

Ses avocats lui ont recommandé de régler l'affaire rapidement.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 난 그 친구에게 좀 쉬라고 충고했다.

~을 제안하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je vous recommande d'appeler un plombier plutôt que d'essayer de le réparer vous-même.

~에게 ~에 대해 조언하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il a été engagé pour conseiller la reine sur les affaires d'État.

~에게 ~하라고 충고하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je lui ai conseillé de manger avant le vol.

~을 ~에게 추천하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Plusieurs amis m'ont recommandé (ou: conseillé) ce restaurant.

진심으로 추천하다

Nous avons apprécié notre séjour et nous recommanderions vivement (or: chaleureusement) cet hôtel.

변호사, 변호인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'avocat à la défense se leva pour parler au juge.

피고 측 변호사는 판사에게 말하기 위해 자리에서 일어났다.

시의회 의원

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

행정 위원

(미국, 지역적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보호 관찰관

(Can, Suisse)

시의회 의원

~에게 ~하기를 권하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je vous suggère (or: conseille) de vous excuser.

나는 네가 사과하기를 권한다.

~에게 ~을 권유하다

L'enseignante d'Helen l'a poussée à s'inscrire à l'université.

헬렌의 선생님은 헬렌에게 대학 지원을 권유했다.

~에게 ~하라고 경고하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le juge conseilla vivement au témoin de dire la vérité.

~을 조언하다

locution verbale

Le philosophe conseillait d'accepter la souffrance.

3학년

(Grande-Bretagne) (고등학교, 대학교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

David ne pouvait pas plaider devant les juridictions supérieures parce qu'il n'était qu'avocat et non conseiller de la Reine.

영국 변호사

(Droit anglo-saxon, Can : éminent avocat)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스핀닥터, 언론 담당자

주의를 주다

locution verbale

Les parents de Patrick lui ont conseillé d'être prudent lors de son tour du monde. Le médecin a conseillé à Jane de ne pas trop en faire avant qu'elle soit complètement guérie.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 conseiller의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.