프랑스 국민의 dégrader은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 dégrader라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 dégrader를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민dégrader라는 단어는 ~을 악화하다, 품위를 떨어뜨리다, ~을 손상시키다, ~을 파괴하다, ~을 악화시키다, ~을 낮추다, ~을 내리다, ~을 해치다, ~을 쓸모없게 만들다, ~을 악화시키다, ~을 손상시키다, 나빠지다, 악화되다, 저하되다, 타락하다, 악화되다, 녹슬다, 쇠퇴하다, 후퇴하다, 나빠지다, 사이가 틀어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dégrader의 의미

~을 악화하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le vent et l'eau dégraderont ces terres, à moins que nous y plantions des arbres.

품위를 떨어뜨리다

verbe transitif

Les travailleurs se sont plaints que la nouvelle politique les dégradait.

~을 손상시키다, ~을 파괴하다

(고의로)

Des vandales ont fait des dégradations sur le côté du bâtiment cette nuit.

~을 악화시키다

verbe transitif (des relations) (은유적)

L'infidélité de Nina a dégradé sa relation avec son mari.
니나의 외도가 남편과의 관계를 악화시켰다.

~을 낮추다, ~을 내리다

verbe transitif (가치 등)

Ne laissez personne dégrader votre sens de la dignité.

~을 해치다, ~을 쓸모없게 만들다

Ma carte du club de sport était abîmée après être passée à la lessive.

~을 악화시키다, ~을 손상시키다

La lumière puissante du soleil altérait la vision de Frank.

나빠지다

verbe pronominal (상황이)

Les conditions le long de la côte se détériorent et de nombreuses personnes partent.

악화되다

verbe pronominal (santé) (건강 등)

Sa santé a commencé à se détériorer juste après la mort de son mari.

저하되다

verbe pronominal (qualité) (질 등)

La nourriture y est toujours bonne mais le service se détériore.

타락하다, 악화되다

verbe pronominal

Le composé se dégradera s'il n'est pas maintenu au froid.

녹슬다

(figuré) (비유: 실력 등이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jane remarquait que ses habiletés avaient rouillé après des années de laisser-aller.

쇠퇴하다, 후퇴하다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ce n'était qu'en tentant de se rappeler le nom de cette fille qu'il a réalisé à quel point sa mémoire s'était dégradée au fil des années.

나빠지다, 사이가 틀어지다

verbe pronominal (relations) (인간 관계 등이)

Liam croyait que Sean l'avait trahi et leur amitié s'est dégradée à cause de cela.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 dégrader의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dégrader 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.