프랑스 국민의 disposer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 disposer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 disposer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 disposer라는 단어는 ~을 배치하다, ~을 두다, ~을 놓다, ~을 배열하다, 배치하다, ~을 가지런히 늘어놓다, ~를 배치하다, ~을 소유하다, ~을 가지고 있다, ~을 풀어주다, ~을 보내주다, ~가 ~의 경향을 갖게 하다, ~에게 ~하는 경향이 생기게 하다, ~을 층층이 올리다, ~을 층층으로 쌓다, ~을 관으로 더하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 disposer의 의미

~을 배치하다

verbe transitif

L'entraîneur disposa ses joueurs autour du terrain d'entraînement.

그 코치는 선수들을 연습장 주위에 배치했다.

~을 두다, ~을 놓다

verbe transitif

Elle a disposé des vases de fleurs dans la salle à manger.

~을 배열하다, 배치하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le Général a disposé ses troupes le long de la frontière Nord.

~을 가지런히 늘어놓다

Avant de les mettre dans sa valise pour le voyage, il a disposé ses vêtements sur le lit.

~를 배치하다

verbe transitif

Helen disposa (or: plaça) les chaises en demi-cercle.

~을 소유하다, ~을 가지고 있다

(특질, 성질)

Elle a une très forte personnalité.

그녀는 강한 성격의 소유자다. // 프로그램에 삭제 버튼이 있다.

~을 풀어주다, ~을 보내주다

선생님은 꾸중이 끝나자 학생을 풀어주었다(or: 보내주었다).

~가 ~의 경향을 갖게 하다

Cette vision optimiste de la vie dont faisait preuve George le disposait à être jovial.

~에게 ~하는 경향이 생기게 하다

locution verbale

Elizabeth était normalement quelqu'un de calme, mais les bêtises entendues la disposèrent à exprimer son désaccord.

엘리자베스는 평소 온순한 성격이었지만, 회의에서 말도 안 되는 소리를 듣자 목소리를 높이는 경향이 생겼다.

~을 층층이 올리다

Le pâtissier disposa en plusieurs couches le gâteau et le glaçage au chocolat.

~을 층층으로 쌓다

verbe transitif

Les ouvriers ont disposé les sièges du public en gradins.

~을 관으로 더하다

locution verbale

Veronica disposa le glaçage sur le gâteau à l'aide d'une poche à douille.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 disposer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

disposer 관련 단어

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 acquis은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 arranger은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 dispenser은(는) 무슨 뜻인가요?