프랑스 국민의 engagement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 engagement라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 engagement를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 engagement라는 단어는 약속, 헌신, 약속, 책임, 관련, 연관, 약속, 용무, 볼일, 용건, 고용 계약, 공연 계약, 약속, 입대, 동의, 병역 기간, 군 입대 기간, 맹세, 계약, 약속, 다짐, 맹세, 서약, 연루, 분규, 얽힘, 책임, 의무, 헌신, 기여, 이바지, 헌신, 투자, 페이스오프, 부담, 의무, 서약서, 이미 잡힌 일정, 선약, ~을 하는 도중에 포기하다, ~에 대한 기여를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 engagement의 의미

약속

nom masculin (promesse)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il a pris l'engagement d'occuper son poste pendant un an de plus.

그는 일 년간 더 그 일을 하겠다고 약속했다.

헌신

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Son profond engagement en faveur du droit des femmes a renforcé sa détermination.

약속, 책임

nom masculin (travail) (계약상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le groupe a trouvé un engagement pour vendredi soir.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그는 지역사회에 헌신한 것으로 표창 받았다.

약속, 용무, 볼일, 용건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'aimerais beaucoup te voir lors de mon passage à Paris, bien que j'aie d'autres rendez-vous.

다른 용무가(or: 약속이, 볼일이, 용건이) 몇 가지 있지만, 제가 파리에 있는 동안 만나고 싶습니다.

고용 계약, 공연 계약

nom masculin (일 관련)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le comédien est parvenu à négocier un contrat d'un mois avec le théâtre de la ville.

그 코미디언은 지역 극장에서 한 달 동안의 공연 계약(or: 고용 계약)을 따냈다.

약속

nom masculin (특정한 목적에 대한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'engagement de Tyler pour la protection des enfants sans abri était inébranlable.

입대

nom masculin (Militaire)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동의

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'ouvrier a pris l'engagement de terminer le projet d'ici la fin du mois.

병역 기간, 군 입대 기간

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le soldat a signé un contrat d'engagement de cinq ans.

맹세

nom masculin

Je tiens toujours mes engagements.

계약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'acte notarié contient des engagements à l'encontre du partage des terres.

이 증서에는 토지의 세분을 금지하는 계약이 포함되어 있다.

약속, 다짐, 맹세, 서약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dan a tenu sa promesse d'aider davantage ses parents.

댄은 부모님을 더욱 많이 돕겠다는 약속을 지켰다.

연루, 분규, 얽힘

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

책임, 의무

(재정적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Parce que les parents de Kate avaient cosigné son bail, ils partageaient la responsabilité de la dette pour son appartement.

케이트의 부모님은 그녀의 임대 계약서에 공동으로 서명했기 때문에 임대료에 공동으로 책임을 졌다.

헌신, 기여, 이바지

(à une cause)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le travail acharné de Linda pour la cause montre son degré de dévotion.

헌신

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le dévouement de l'enseignant pour ses élèves était admirable.

학생들에 대한 선생님의 헌신은 존경스러웠다.

투자

nom masculin (temps, énergie) (시간, 노력)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Décrocher le travail exigeait un investissement de temps qu'Alan n'avait pas.

그 일을 따내려면 시간 투자가 필요했으나, 앨런은 그만한 시간이 없었다.

페이스오프

(Hockey) (아이스하키)

부담, 의무

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서약서

(Droit)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이미 잡힌 일정

nom masculin

Désolée, je ne peux pas venir à ta fête, je suis déjà prise samedi.

선약

nom masculin

Désolé, je ne pourrai pas me joindre à vous, je suis déjà pris.

~을 하는 도중에 포기하다

locution verbale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sue est revenue sur sa promesse de nous aider à peindre la maison.

~에 대한 기여

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le mouvement dépend entièrement de la dévotion de ses membres à la cause.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 engagement의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.