프랑스 국민의 liberté은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 liberté라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 liberté를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 liberté라는 단어는 자유, 자유, 해방, 선택의 자유, 방종, 방자, 석방, 자유, 자유, 자유로움, 해방, 전부 이용 가능, 허락, 승낙, 자유, 해방감, 친밀감, 구속받지 않는, 거리낌 없는, 족쇄가 풀린, 해방된, 가석방, 집행유예, 가석방, 성적 자유, 성의 자유로운 수용, 가석방자, 표현의 자유, 표현의 자유, 자유의 여신상, 멋대로 하다, 제멋대로 날뛰다, ~을 가석방하다, 보호 관찰에 처해지다, 도망쳐, 탈출하여, 허가, 인가, 보석를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 liberté의 의미
자유nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La liberté d'expression est l'une des premières bases de la démocratie. 언론의 자유는 민주주의의 중요한 기반이다. |
자유, 해방nom féminin (억압으로부터의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les revendications de liberté sont en hausse à travers le Moyen-Orient. |
선택의 자유nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous avons peu de liberté en ce qui concerne l'horaire des rendez-vous. |
방종, 방자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le majordome est accusé d'avoir pris des libertés avec le personnel de cuisine. |
석방nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a été accordé au prisonnier sa liberté après dix ans d'incarcération. |
자유nom féminin (노예) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Certains esclaves ont pu acheter leur liberté. |
자유nom féminin (철학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As-tu lu "De La Liberté" du philosophe Mill ? |
자유로움, 해방
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ici, vous êtes libre d'aller là où vous voulez. 당신은 여기서 원하는 곳은 어디든지 갈 자유가 있습니다. |
전부 이용 가능(서비스) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je te donne le mot de passe, et tu seras libre de faire ce que bon te semblera. |
허락, 승낙nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Erin était habituée à la liberté de faire ce qu'elle voulait quand elle était seule à la maison. |
자유
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il profite de son indépendance depuis qu'il est redevenu célibataire. 그는 다시 싱글이 된 지금 자유를 만끽하고 있다. |
해방감(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Faire du Yoga le week-end aide à la libération de toutes les ondes négatives accumulées dans la semaine. |
친밀감nom féminin pluriel Les familiarités de Julie envers son chef étaient inappropriées. |
구속받지 않는, 거리낌 없는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le chien était en liberté dans la cour et a attaqué un livreur. |
족쇄가 풀린, 해방된locution adjectivale (동물, 죄수 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
가석방nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jim a eu droit à une libération conditionnelle pour bonne conduite. 짐은 모범적인 행동으로 가석방을 받을 것이다. |
집행유예, 가석방(Droit) (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle a été un an en sursis avec mise à l'épreuve après sa sortie de prison. |
성적 자유, 성의 자유로운 수용nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가석방자nom féminin (Droit) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
표현의 자유nom féminin Soixante-dix pour cent des Américains s'accordent à penser que le peuple devrait avoir le droit à la liberté d'expression. |
표현의 자유nom féminin La liberté d'expression est l'une des libertés fondamentales d'une vraie démocratie. |
자유의 여신상nom féminin Paris possède deux répliques de la statue de la Liberté. |
멋대로 하다locution verbale Puis-je prendre la liberté de vous appeler Maria ? Tu n'étais pas là quand le serveur est venu alors j'ai pris la liberté de commander pour toi. |
제멋대로 날뛰다
Les résidents disent que les délinquants agissent en liberté dans le quartier. |
~을 가석방하다locution verbale La commission va libérer Jim sur parole la semaine prochaine. 위원회는 다음 주에 짐을 가석방할 것이다. |
보호 관찰에 처해지다(Droit) |
도망쳐, 탈출하여locution adverbiale Les chiens du voisin sont en liberté et poursuivent nos poules. |
허가, 인가nom féminin (Droit) La mise en liberté prononcée par le juge fut accueillie par les applaudissements du plaignant. |
보석(법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le frère d'Hannah a bénéficié d'une mise en liberté provisoire. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 liberté의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
liberté 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.