프랑스 국민의 restant은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 restant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 restant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 restant라는 단어는 남은, 남은, 여분의, 남는, 남은, 남은 것, 남은, 잔여의, 나머지의, 남은, 잔여의, 남아있다, 머무르다, 남다, 체류하다, 묵다, 기다리다, 남아 있다, 머무르다, 남다, 뒤에 남다, 머무르다, 머무르다, 머물다, 남겨지다, ~에 머무르다, 묵다, 잔여의, 남다, 상태를 유지하다, 지속하다, 그대로 남다, 습득되다, 체화되다, 머물다, 오래 가다, 머물다, 남아 있다, 지속하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 restant의 의미
남은
Les objets restants seront emballés et donnés à une œuvre caritative. 남은 물건들은 상자에 담겨서 자선 단체로 보내졌다. |
남은
Que les personnes restantes se déplacent toutes sur les rangées à l'avant, s'il vous plaît. 남은 분들은 전부 앞줄로 옮겨주세요. |
여분의, 남는(en excès) Vous pouvez emporter les bouteilles de vins restantes. |
남은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous allons garder les bardeaux restants pour les réparations à venir. 남은 지붕 타일은 나중에 수리할 때 쓸 수 있게 보관할 것이다. |
남은 것
Sarah a regardé dans sa garde-robe, a décidé quels vêtements elle voulait garder et apporté le reste à Emmaüs. // Bill a travaillé toute la matinée et a passé le reste de la journée à se relaxer dans le jardin. 사라는 옷장에 가서 계속 가지고 싶은 옷을 고른 후 남은 것은 자선 가게로 가져갔다. // 빌은 아침 내내 일하고 남은 시간에는 정원에서 쉬었다. |
남은, 잔여의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Des pesticides résiduels sur le fruit peuvent être nocifs pour les humains. |
나머지의verbe intransitif (Mathématiques) (수학) 10 divisés par 3 font 3 et il reste 1. 10 나누기 3은 3이고, 나머지는 1이다. |
남은, 잔여의verbe intransitif (먹거나 사용한 후) Après la fête, il ne restait qu'une bouteille de vin. 파티가 끝난 후 남은 것은 와인 한 병뿐이었다. |
남아있다verbe intransitif (continuer à être) Le compte reste ouvert. 계좌가 아직 남아 있다. |
머무르다, 남다, 체류하다, 묵다verbe intransitif J'aimerais que tu restes. 난 네가 남았으면 좋겠어. |
기다리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
남아 있다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nous savons que votre mandat est terminé mais nous espérons que vous allez rester pour un autre mandat. Maria espérait pouvoir rester après l'expiration de son visa. |
머무르다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
남다, 뒤에 남다(나서지 않고) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
머무르다verbe intransitif (à un endroit) Il est sorti, mais elle est restée à la maison. 그는 나갔지만, 그녀는 집에 남아 있었다. |
머무르다, 머물다
|
남겨지다verbe impersonnel Il reste trois parts de pizza. 피자 세 조각이 남는다. |
~에 머무르다, 묵다verbe intransitif Je lui ai demandé de rester pour la nuit. 나는 그녀에게 그날 밤 자고 갈 것을 청했다. |
잔여의verbe impersonnel (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il ne reste que trois cupcakes. Il ne me reste qu'un demi-sandwich. |
남다verbe transitif Il restera fidèle aux promesses qu'il a faites. |
상태를 유지하다
Restez assuré que je serai là. |
지속하다verbe intransitif Je suis heureuse et j'ai l'intention de le rester. |
그대로 남다verbe intransitif Les frères de Barry l'ont surnommé « Bud » quand il était petit, et c'est resté. |
습득되다, 체화되다verbe intransitif (en tête) J'ai tenté d'apprendre quelques mots de japonais, mais ils n'ont pas l'air de vouloir rester. |
머물다, 오래 가다
Le bar fermait à 3 h du matin mais certains clients se sont attardés dehors un bon moment. 술집은 새벽 3시에 문을 닫았지만, 손님들 중 몇몇은 한동안 밖에서 머물렀다. |
머물다, 남아 있다verbe intransitif La plupart des invités étaient rentrés chez eux, mais certains sont restés, discutant en buvant les dernières gouttes de vin. |
지속하다verbe intransitif ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이 작은 마을에선 공동체 의식과 함께 가난 또한 지속된다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 restant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
restant 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.