포르투갈 인의 certeza은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 certeza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 certeza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 certeza라는 단어는 확신, 확신, 확신, 확신, 확실성, 인정, 진심으로, 정말, , 확신, 안심, ~을 당연히 받는, 확신하는, 확실히, 분명히, 틀림없이, 그럼요! 물론이죠!, 물론, 틀림없이, 확실히, 명확히, 확실히, 물론이지, 당연하지, 확실히 알고 있다, 그럼!, 당연하지!, 안심하다, 틀림 없이, 확실히, 물론이지! 당연하지!, 확실해, 상태를 유지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 certeza의 의미
확신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Eu tenho certeza!", ele exclamou com convicção. "확실해!" 그가 확신에 차 외쳤다. |
확신substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 줄리는 월터의 결백을 믿었지만, 그것은 잘못된 확신이었다. |
확신
|
확신, 확실성
|
인정substantivo feminino (informal, concordância) (비격식) |
진심으로, 정말substantivo feminino (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Vamos ter tempo para um filme depois, certeza. |
substantivo feminino Os New York Yankees agora têm certeza do Campeonato. |
확신, 안심substantivo feminino |
~을 당연히 받는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tenha certeza de sempre receber boas-vindas calorosas a este hotel. |
확신하는(formal) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sim, estou certa de que vai chover amanhã. |
확실히, 분명히, 틀림없이
|
그럼요! 물론이죠!
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Se eu posso ajudar você a se mudar? Claro! 이사하는 거 도와줄 수 있어요? 그럼요!(or: 물론이죠!) |
물론, 틀림없이(definitivamente) (분명히) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Certamente tentarei ajudar. Certamente está quente lá fora. 나는 물론 도와주려고 노력할 것이다. 틀림없이 바깥은 덥다. |
확실히, 명확히locução adverbial (abreviatura, gíria) (속어, 약어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
확실히
|
물론이지, 당연하지(gíria) |
확실히 알고 있다expressão |
그럼!, 당연하지!interjeição (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Quando perguntei ao Tim se ele queria andar na montanha-russa, ele respondeu, "Com certeza!" 롤러코스터를 타고 싶냐고 묻자 팀은 "그럼! (or: 당연하지!)"라고 대답했다. |
안심하다expressão verbal Tenha certeza de que seu plano irá cobrir a colonoscopia. |
틀림 없이, 확실히locução adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Você não me viu, mas eu estava lá, com certeza. 당신은 나를 못 봤지만 난 틀림없이 (or: 확실히) 거기 있었다. |
물론이지! 당연하지!locução adverbial (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Com certeza! Eu adoraria ir a uma noite de karaokê! |
확실해interjeição (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) " Tem certeza de que viu alguém correndo pelo jardim?" "Com certeza!" |
상태를 유지하다expressão verbal Tenha certeza que eu estarei lá. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 certeza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
certeza 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.