포르투갈 인의 desconhecido은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 desconhecido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 desconhecido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 desconhecido라는 단어는 알려지지 않은, 신원 미상의, 신원을 알 수 없는, 무명인, 아직 발견되지 않은, 무명한 사람, 미지수, 변수, 미지의 세계, 발견되지 않은, ~을 잘 모르는, 익숙하지 않은, 낯설은, 알려지지 않은, 무명의, 듣지 못한, 내세, 낯선 사람, 외부인, 알려지지 않은, 읽히지 않은, 인정되지 않은, 승인되지 않은, 이방인, 전례 없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 desconhecido의 의미

알려지지 않은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Muitos dos fatos desse caso são desconhecidos, então não podemos dizer com certeza o que aconteceu.

이 사건에 대한 많은 사실이 알려지지 않아서 확실히 무슨 일이 일어났는지는 알 수 없다.

신원 미상의, 신원을 알 수 없는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Um homem desconhecido entrou no bar e pediu uma bebida.

신원 미상의 (or: 신원을 알 수 없는) 남자가 바에 들어와 술을 주문했다.

무명인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Muitos adolescentes sonham em se tornar astros da música, mas a verdade é que muitos permanecem desconhecidos por anos e alguns nunca conseguem fazê-lo.

아직 발견되지 않은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Há muitas espécies de plantas desconhecidas no planeta.

지구에는 아직 발견되지 않은 식물이 많다.

무명한 사람

substantivo masculino (pessoa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O diretor escolheu um desconhecido para o papel principal.

미지수, 변수

substantivo masculino (수학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Resolva a equação para encontrar o valor do desconhecido.

방정식을 풀어 미지수 (or: 변수) 값을 구하시오.

미지의 세계

substantivo masculino (região)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

발견되지 않은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 잘 모르는

(사람이)

Os métodos estatísticos que você descreve são desconhecidos por mim.

익숙하지 않은, 낯설은

adjetivo (경험 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

알려지지 않은

adjetivo (pessoa, coisa) (누군가에게)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A banda começou a tocar uma música que era desconhecida (or: estranha) para mim.

무명의

adjetivo (figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ouvimos o álbum de um novo cantor desconhecido.

우리는 1960년대 무명 가수의 앨범을 들었다.

듣지 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

내세

(o que vem depois da morte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낯선 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O homem a porta era um estranho; Karen nunca o tinha visto antes.

외부인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todo mundo queria saber mais sobre o estranho que se mudou para o povoado.

모두 동네에 이사 온 외부인에 대해 더 알고 싶어 했다.

알려지지 않은

(figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

읽히지 않은

(escrita, livro, etc.) (작품, 저작)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

인정되지 않은, 승인되지 않은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이방인

전례 없는

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

여왕이 언론과 인터뷰를 하는 것은 전례 없는 일이다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 desconhecido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.