포르투갈 인의 julgar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 julgar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 julgar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 julgar라는 단어는 ~을 평가하다, ~을 재판하다, ~을 ~로 판정하다, ~을 생각하다, 판단하다, ~을 재판하다, ~을 재판하다, ~을 판단하다, ~을 심판하다, ~을 판결하다, ~을 ~이라고 생각하다, ~을 ~이라고 보다, ~을 ~이라고 간주하다, 비난하다, 심판을 보다, ~을 ~로 여기다, 생각하다, ~가 ~한 것으로 보다, 여기다, ~을 여기다, ~을 간주하다, ~을 재심하다, ~하는 것이 맞다고 보다, ~을 오해하다, ~을 잘못 판단하다, ~을 오판하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 julgar의 의미

~을 평가하다

verbo transitivo

O júri de celebridades julgou as performances de dança da noite.

유명 연예인인 심사 위원이 그날 저녁의 댄스 공연을 평가했다.

~을 재판하다

verbo transitivo (법률)

O caso foi julgado pelo Juiz Moro.

~을 ~로 판정하다

Ele foi julgado culpado.

~을 생각하다

Você deve fazer o que julgar ser melhor.

판단하다

verbo transitivo

Vou saber dos fatos antes de julgar.

~을 재판하다

verbo transitivo

O promotor público vai julgar o caso de corrupção.

지방검찰장 (or 지검장)이 그 부패사건을 수사할 것이다.

~을 재판하다

verbo transitivo (법)

Ele estava sendo julgado por assassinato.

~을 판단하다

verbo transitivo

Você não pode julgá-lo por aquele único erro!

당신은 그 한 가지 실수로만 그를 판단할 수 없다.

~을 심판하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 판결하다

verbo transitivo

O caso foi julgado inválido.

~을 ~이라고 생각하다, ~을 ~이라고 보다, ~을 ~이라고 간주하다

Gerald sempre insiste em conhecer os namorados da filha para ver se os considera apropriados.

제럴드는 항상 딸의 남자 친구를 만나서 딸에게 적합하다고 생각되는지(or: 보이는지) 확인하겠다고 고집한다.

비난하다

심판을 보다

(경기)

~을 ~로 여기다, 생각하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A defesa considerou o veredicto do juiz muito injusto.

~가 ~한 것으로 보다, 여기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A equipe considerou Patricia adequada para o emprego e a contratou.

~을 여기다, ~을 간주하다

Ela pensava (or: achava) correto pagar seus impostos.

그는 세금을 내는 것이 옳다고 여겼다.

~을 재심하다

(법)

~하는 것이 맞다고 보다

~을 오해하다

(formar opinião injusta)

~을 잘못 판단하다, ~을 오판하다

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 julgar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

julgar 관련 단어

포르투갈 인의 achar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 haver은(는) 무슨 뜻인가요?