포르투갈 인의 licença은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 licença라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 licença를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 licença라는 단어는 허락, 승낙, 면허, 허가증, 파격, 휴가, 결근 허가, 휴가, 휴식, 일시 해고, 허가, 허락, 허가, 휴가, 휴가 기간, 승인된 장기휴가, 허가서, 위임장, 실례합니다, 상륙 허가, 근무 중이 아닌, 병가, 상륙 허가, 출산 휴가, 병가, 병결, 자리를 떠나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 licença의 의미
허락, 승낙substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Erin estava acostumada com a licença de fazer o que quisesse quando estava sozinha em casa. |
면허, 허가증
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Peter tinha autorização para sua arma. 피터는 총기 면허를 (or: 허가증을) 가지고 있었다. |
파격(figurado) (예술적 허용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O escritor tomou certa liberdade com a história quando escreveu o livro. 그 작가는 책을 집필할 때 이야기에 다소 파격적인 요소를 넣었다. |
휴가substantivo feminino (militar) (군인) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결근 허가substantivo feminino |
휴가, 휴식substantivo feminino |
일시 해고substantivo feminino (ausência ao trabalho) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허가substantivo feminino (permissão para agir) O comandante deu licença para o soldado para lidar com a situação como este quisesse. |
허락, 허가substantivo feminino (휴가, 결석에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Meu chefe deu-me uma licença no Natal. 상사는 내게 공부를 위한 세 달간의 휴가를 허가 해주었다. |
휴가substantivo feminino (ausência permitida) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vou estar de licença até dia quinze de agosto. 나의 휴가는 8월 15일까지가 될 것이다. |
휴가 기간substantivo feminino (duração da ausência) Ele tem duas semanas de licença no verão. |
승인된 장기휴가substantivo feminino (licença autorizada) (휴양, 기술 습득을 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
허가서
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
위임장
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
실례합니다
Perdão senhor, esse trem vai para Chattanooga? Com licença, você poderia me dizer onde é a biblioteca? |
상륙 허가
|
근무 중이 아닌locução adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
병가substantivo feminino (영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
상륙 허가
|
출산 휴가
Os temporários normalmente cobrem quando uma empregada efetiva está em licença maternidade. |
병가, 병결
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O professor do Freddy está de licença por doença por três semanas ou mais. |
자리를 떠나다expressão verbal (격식) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 licença의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
licença 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.