포르투갈 인의 pressionar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 pressionar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 pressionar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 pressionar라는 단어는 밀다, ~에게 ~하도록 재촉하다, ~에게 ~하도록 압박하며 괴롭히다, ~을 촉구하다, 거듭 요구하다, ~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다, ~에게 ~하도록 간청하다, ~에게 ~하도록 재촉하다, ~을 꽉 끌어당기다, 꼭 끌어안다, ~을 누르다, ~을 누르다, 내리누르다, ~을 힘주어 누르다, ~을 밀어붙이다, ~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다, ~을 압박하다, 로비하다, ~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다, ~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다, 달래다, 설득하다, ~에게 압력을 가하다, ~을 눌러 내리다, ~을 끌어 내리다, ~이 ~하도록 강하게 설득하다, 누르다, ~을 꾹 누르다, ~을 누르다, ~을 압박하다, ~을 누르다, ~을 누르다, ~을 주무르다, ~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다, ~을 강하게 누르다, ~을 밀어 올리다, 무리하게 입찰가를 높이다, ~을 요구하다, ~을 아래로 내리다, ~을 압박하다, 압력을 넣다, 쉬프트 키를 누르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pressionar의 의미

밀다

(empurrar)

Ele pressionou a mesa para movê-la.

그는 테이블을 옮기기 위해 테이블을 밀었다.

~에게 ~하도록 재촉하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Gabrielle pressionou a assistente dela para terminar de endereçar os envelopes.

~에게 ~하도록 압박하며 괴롭히다

verbo transitivo (assediar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O cobrador de dívidas pressiona os devedores a pagarem, ligando todas as horas do dia.

~을 촉구하다, 거듭 요구하다

(insistir)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quando a testemunha se esquivou da questão, o procurador pressionou por uma resposta.

~을 강요하다, ~에게 압력을 가하다, ~에게 압박하다

verbo transitivo (비유)

Vou te contar quando estiver pronto; não me pressione.

내가 준비되면 알려줄게, 압박하지 마!

~에게 ~하도록 간청하다

verbo transitivo

Ele pressionou o tribunal por uma decisão.

~에게 ~하도록 재촉하다

verbo transitivo (apressar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O tempo está acabando, vou ter de pressionar você por uma resposta.

~을 꽉 끌어당기다, 꼭 끌어안다

verbo transitivo (abraçar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele pressionou a amante contra seu peito.

~을 누르다

verbo transitivo (tecla) (컴퓨터의 키)

Ele apertou a tecla "delete".

그는 삭제 키를 눌렀다.

~을 누르다

verbo transitivo (botão) (버튼을)

Ele apertou o botão para tocar a campainha.

그는 초인종을 울리기 위해 버튼을 눌렀다.

내리누르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 힘주어 누르다

verbo transitivo

먹지를 대고 사본을 만드려면 펜을 힘주어 눌러야 해.

~을 밀어붙이다

(criar pressão em favor de)

~을 괴롭히다, 강압하다, 압박하다

~을 압박하다

(exercer pressão contra)

로비하다

A empresa pressionou por seus interesses na legislação.

기업은 자신의 이익을 위해 의회에 로비했다.

~에게 ~을 압박하다, ~에게 ~을 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 ~하도록 압박하다, ~가 ~하도록 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

달래다, 설득하다

verbo transitivo

~에게 압력을 가하다

~을 눌러 내리다, ~을 끌어 내리다

verbo transitivo

~이 ~하도록 강하게 설득하다

verbo transitivo (usando força, poder)

누르다

Para parar o carro, coloque seu pé no acelerador e aperte.

~을 꾹 누르다

A campainha da porta está quebrada. Você tem que apertar com força para fazer funcionar.

~을 누르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 압박하다

(aplicar força em)

~을 누르다

(tocar ou pressionar)

~을 누르다

verbo transitivo

Aperte o botão para ligar o liquidificador.

믹서기를 작동하려면 버튼을 눌러라.

~을 주무르다

verbo transitivo (apertar firmemente)

Você se importa em massagear meus músculos que estão doendo?

근육통이 온 곳을 좀 주물러 줄래?

~을 압박하다, ~에 압력을 가하다, ~에 압력을 넣다

(compelir, forçar)

~을 강하게 누르다

~을 밀어 올리다

(impulsionar ou pressionar para cima)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

무리하게 입찰가를 높이다

(forçar a quantidade de ofertas a subir)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 요구하다

(pedir ou requerer com urgência)

~을 아래로 내리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pressione a alavanca para baixo para pôr a bomba em funcionamento

~을 압박하다, 압력을 넣다

expressão verbal (특정 행위를 하거나 하지 못하도록)

쉬프트 키를 누르다

locução verbal (컴퓨터)

Pressione a tecla shift quando quiser digitar letra maiúscula.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 pressionar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.