포르투갈 인의 puxa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 puxa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 puxa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 puxa라는 단어는 이크, 아이쿠, 이야, 와, 놀람을 나타내는 말; 아!, 이런!, 허걱!, 제기랄, 빌어먹을, 놀래라, 깜짝이야, 어머나, 어머, 저런, 아, 태피, 시시한 이야기, 하찮은 소리, 크고 둥근 사탕, 딱딱한 사탕 (캔디), 심부름꾼, 아첨꾼, 예스맨, 비굴한 사람, 아첨꾼, ~을 과하게 칭찬하다, 이런!, 아첨하는, 중상적인, 알랑거리는, 이크, 이잌, 굽실거리는 사람, 아첨하는, 간살부리는, 알랑거리는 사람, 아첨꾼를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 puxa의 의미

이크, 아이쿠

(놀람, 기쁨의 표현)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

이야, 와

(BRA) (열정을 표현하는 발)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

놀람을 나타내는 말; 아!, 이런!, 허걱!

(구어)

제기랄, 빌어먹을

(gíria, BRA) (속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Droga, eu nem sequer tive tempo de preparar.

제기랄(or: 빌어먹을), 준비할 시간도 없었어.

놀래라, 깜짝이야, 어머나

(놀람을 표현)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

어머, 저런, 아

interjeição (속어; 놀람, 감탄의 소리)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

태피

(캔디류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nós compramos um saco de puxa-puxa no calçadão.

시시한 이야기, 하찮은 소리

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

크고 둥근 사탕, 딱딱한 사탕 (캔디)

(tipo de bala) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

심부름꾼

아첨꾼

substantivo masculino (figurado, vulgar) (비어)

Que puxa-saco: sempre no pé do chefe esperando por uma promoção.

예스맨

substantivo masculino, substantivo feminino (informal, figurado: que sempre concorda) (비격식)

비굴한 사람, 아첨꾼

(BRA, figurado, informal) (영국, 비유, 경멸적, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 과하게 칭찬하다

expressão (informal)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이런!

(구어체)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Droga! Acabei de derramar meu café no chão inteiro!

아첨하는, 중상적인, 알랑거리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이크, 이잌

interjeição (놀람, 불쾌감, 혐오감의 표현)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

굽실거리는 사람

substantivo masculino (pejorativo) (속어, 비유적, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아첨하는, 간살부리는

(pessoa) (비유적; 사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

알랑거리는 사람, 아첨꾼

(gíria) (경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 puxa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.