포르투갈 인의 recolher은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 recolher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 recolher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 recolher라는 단어는 ~을 모으다, 거두다, 징수하다, 청소하다, 치우다, ~을 모금하다, ~을 찾아 모으다, ~에서 ~을 뽑아내다, ~을 얻다, ~을 획득하다, ~을 수집하다, ~를 집어 들다, ~을 면봉으로 채취하다, ~을 접다, 숨어 지내다, 잠자리에 들다, ~로 떠나다, 야간 통행금지, 증거를 수집하다, 통행금지, 통금, ~을 개집에 넣다, ~의 지문을 채취하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 recolher의 의미

~을 모으다

verbo transitivo (reunir) (정보 등)

Ela juntou toda a informação que poderia encontrar sobre o assunto.

그녀는 그 주제에 대해 찾을 수 있는 정보를 모두 모았다.

거두다, 징수하다

Recolha os brinquedos e coloque no lugar certo.

청소하다, 치우다

(guardar objetos)

~을 모금하다

verbo transitivo

~을 찾아 모으다

verbo transitivo

~에서 ~을 뽑아내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 얻다, ~을 획득하다

Ela acumulou elogios de todos os seus colegas por trabalhar tanto. Quando você acumular apoio suficiente, siga em frente com a ideia.

~을 수집하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As agências de inteligência estão recolhendo mais informações sobre nossas atividades online.

~를 집어 들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Peguei o livro que tinha caído no chão.

~을 면봉으로 채취하다

(BRA) (의학)

O médico precisa coletar material da sua garganta.

~을 접다

(날개)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O pássaro pousou e dobrou as asas.

숨어 지내다

(esconder-se, estar recluso)

(동사 구: 동사 역할을 하는 구입니다. '빵 먹고 있어' 등이 있습니다.)

잠자리에 들다

verbo pronominal/reflexivo

Lady Catherine abafou um bocejo e anunciou que estava se recolhendo.

캐서린 부인은 하품을 참고 잠자리에 들 것이라고 말했다.

~로 떠나다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

트레버는 그의 인생을 돌아볼 수 있는 평화와 조용함을 위해 산장으로 떠났다.

야간 통행금지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O governo militar impôs um toque de recolher para todos os civis.

증거를 수집하다

locução verbal

O xerife partiu sem recolher qualquer evidência da cena do crime.

통행금지, 통금

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Meus pais me deram um toque de recolher às 9 horas.

부모님은 내게 9시 통금을 (or: 통행금지를) 내걸었다.

~을 개집에 넣다

locução verbal

~의 지문을 채취하다

Em alguns estados, eles colhem sua impressão digital quando você tira a carteira de motorista.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 recolher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.