포르투갈 인의 treinar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 treinar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 treinar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인treinar라는 단어는 ~을 교육하다, ~을 가르치다, 교육받다, ~에게 ~을 가르치다, ~을 훈련시키다, 연습하다, 훈련하다, 트레이닝을 하다, ~을 훈련하다, ~을 조련하다, ~을 코치하다, 지도하다, ~을 가르치다, 코칭하다, ~을 교육하다, ~을 훈련시키다, ~을 훈련하다, ~에게 ~하라고 코칭하다, 훈련하다, 단련하다, 숙련하다, ~을 훈련하다, ~을 훈련시키다, ~을 교육하다, ~을 훈련하다, ~가 ~하도록 가르치다, ~가 ~하도록 훈련시키다, 골프 연습장, ~가 대소변을 가리게 가르치다, ~떼기, 중단를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 treinar의 의미

~을 교육하다, ~을 가르치다

verbo transitivo (ensinar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Temos alguém nova começando no trabalho na segunda-feira e eu tenho de treiná-la.

교육받다

(aprender)

Eles treinaram para ser mecânicos. Não, ainda não consigo; ainda estou treinando.
그는 수리공이 되는 교육을 받았다. // 아니, 난 아직 그것을 할 수가 없어. 난 여전히 교육을 받는 중이거든.

~에게 ~을 가르치다

verbo transitivo

~을 훈련시키다

verbo transitivo (esportes)

Os treinadores treinam os jogadores de futebol.

연습하다, 훈련하다, 트레이닝을 하다

(esportes)

O time treinava todos os dias no início da temporada.
그 팀은 시즌 초기에 매일 연습했다.

~을 훈련하다, ~을 조련하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 코치하다, 지도하다

verbo transitivo (스포츠)

Ele treina o time de basquete.
밥은 농구팀을 코치(or: 지도)한다.

~을 가르치다, 코칭하다

verbo transitivo (스포츠)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A senhora Martin treina as meninas em futebol e críquete.

~을 교육하다, ~을 훈련시키다

verbo transitivo

~을 훈련하다

O sargento está treinando os novos recrutas.
하사관이 신병들을 훈련하고 있다.

~에게 ~하라고 코칭하다

verbo transitivo (스포츠)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Bill treinou os meninos para passar melhor a bola.

훈련하다, 단련하다, 숙련하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Os soldados estavam treinando a tarde toda.

~을 훈련하다

verbo transitivo (treinamento)

Nosso time treina bloqueio às terças-feiras e joga às quintas-feiras.
우리 팀은 화요일마다 블로킹 연습을 하고 목요일마다 시합을 한다.

~을 훈련시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Harry gastou uma hora iniciando seu novo empregado.

~을 교육하다, ~을 훈련하다

Os pais preferem instruir os filhos com elogios e estímulo em vez de punições.

~가 ~하도록 가르치다

~가 ~하도록 훈련시키다

골프 연습장

~가 대소변을 가리게 가르치다

expressão verbal (애완동물)

~떼기, 중단

expressão verbal

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 treinar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.