스페인의의 acordar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 acordar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 acordar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의acordar라는 단어는 ~와 합의를 보다, ~을 결정하다, ~을 결심하다, ~에 동의하다, ~에 찬성하다, ~에 동의하다, 합의, 결정, ~을 협상하다, ~을 협의하다, 합의를 보다, 합의에 이르다, ~에 합의하다, ~에게 상기시키다, ~을 상기시키다, ~을 떠올리게 하다, ~에 대해 동의하다, ~을 미리 준비하다, ~을 사전에 조직하다 (협의하다), ~에게 상기시키다, ~에게 상기시키다, ~에게 ~을 떠올리게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 acordar의 의미

~와 합의를 보다

verbo transitivo

Acordamos en que nos veríamos al menos una vez al año.

~을 결정하다, ~을 결심하다

(precio) (가격 등)

Acordamos un precio después de varios días de negociación.
우리는 수 일간의 협상후에 가격을 결정하였다.

~에 동의하다, ~에 찬성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre.

~에 동의하다

(격식)

Ambos lados acordaron una tregua.

합의, 결정

El acuerdo tras la disputa logró que los huelguistas regresaran al trabajo.

~을 협상하다, ~을 협의하다

¿Quién negoció la liberación de los rehenes?

합의를 보다, 합의에 이르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los abogados deben negociar entre sí hasta que lleguen a un acuerdo respecto del asunto.

~에 합의하다

Los dos hombres se pusieron de acuerdo sobre el precio del coche usado.

~에게 상기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo.

~을 상기시키다, ~을 떠올리게 하다

locución verbal

El verla de nuevo me hizo acordar de cuando era chico.

~에 대해 동의하다

locución verbal

~을 미리 준비하다, ~을 사전에 조직하다 (협의하다)

Mucho antes de la boda, la pareja concertó de antemano su luna de miel.

~에게 상기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Recuérdame que mañana tengo turno con el médico.

~에게 상기시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria.

~에게 ~을 떠올리게 하다

(닮아서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Usted me recuerda tanto a mi hijo menor.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 acordar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.