스페인의의 amplio은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 amplio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 amplio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 amplio라는 단어는 ~을 늘리다, ~을 넓히다, ~을 넓히다, ~을 확정짓다, ~을 마무리짓다, ~을 늘리다, ~을 확대하다, ~의 적용 범위를 확장하다, ~을 강화하다, 팽창하다, 부풀다, ~을 넓히다, ~을 확대하다, ~을 넓히다, ~을 확대하다, ~을 확대하여 보여주다, ~을 길게 끌다, ~을 넓히다, ~을 확대하다, 크게 하다, ~을 길게 풀어서 쓰다, ~에 대해 좀 더 이야기를 나누다, 넓은, 폭넓은, 광범위한, 광대한, 폭넓은, 광범위한, 광대한, 넓은, 광활한, 포괄하는, 광범위한, 폭넓은, 깊은, 포괄하는, 종합하는, 넓은, 널찍한, 널찍한, 큼직한, 모두 아우르는, 모두 포함하는, 폭넓은, 광범위한, 광대한, 광활한, 크게 벌린, 총괄적인, 포괄적인, 종합적인, 전면적인, 상세한, 꼼꼼한, 광범위한, 폭 넓은, 루즈한, 너무 큰, 헐렁한, 널리 퍼진, 전반적인, 광범위한, 널찍한, 광대한, 월등한, 좋은, 넓은, 비특이성의, 특이하지 않은, 일반적인, ~을 전하다, ~을 알리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 amplio의 의미
~을 늘리다(크기) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No la amplíes demasiado porque perderá nitidez. |
~을 넓히다
El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema. 선생님은 제임스에게 에세이의 범위를 넓혀 주제에서 더욱 논쟁의 여지가 있는 관점을 고려하는 것이 좋겠다고 제안했다. |
~을 넓히다
La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista. |
~을 확정짓다, ~을 마무리짓다verbo transitivo (법률) Los expertos esperan que el senado amplíe el proyecto de ley mañana. 전문가들은 상원 의원이 내일까지 법안을 확정짓기를 바란다. |
~을 늘리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ahora que el negocio está dando ganancias, es tiempo de ampliar las operaciones. |
~을 확대하다verbo transitivo Las fotos pequeñas se pueden ampliar si no se identifica la imagen. 작은 사진들을 알아볼 수 없다면 확대해야 할 수도 있다. |
~의 적용 범위를 확장하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La ley de cinturones de seguridad ha sido ampliada para incluir los asientos traseros. |
~을 강화하다verbo transitivo |
팽창하다, 부풀다
La levadura hace que el pan se expanda. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 매일 독서를 통해 지식을 넓힐 수 있었다. |
~을 넓히다, ~을 확대하다(물리적 거리, 공간) Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más. 그들은 자전거길을 3킬로미터까지 넓힐 것이다. |
~을 넓히다
La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene. 고속도로 당국은 내년에 공항이 개통될 때 예상되는 추가 교통량에 대처하기 위해 이 도로를 넓힐 계획을 갖고 있다. |
~을 확대하다
¿Qué podemos hacer para maximizar las ganancias de esta empresa? |
~을 확대하여 보여주다(렌즈 등으로) Los binoculares aumentan las imágenes. |
~을 길게 끌다
|
~을 넓히다(시야, 개념을) El mánager del violinista está intentando expandir el atractivo de la música clásica a un público más amplio. 그 바이올린 연주자의 매니저는 클래식 음악의 매력을 더 많은 관객에게로 넓히려고 노력하고 있다. |
~을 확대하다, 크게 하다(tamaño) |
~을 길게 풀어서 쓰다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tienes que expandir tus notas a oraciones completas. |
~에 대해 좀 더 이야기를 나누다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Me gustaría discutir lo que has dicho antes sobre el vínculo entre pobreza y mala nutrición. |
넓은, 폭넓은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hay un espacio amplio entre los dos edificios. 두 건물 사이엔 넓은 공간이 있다. |
광범위한, 광대한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
폭넓은, 광범위한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El autor claramente tiene un amplio conocimiento de la historia natural. |
광대한, 넓은, 광활한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los intereses de Violet son amplios y eclécticos. |
포괄하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes. |
광범위한, 폭넓은, 깊은
Tiene una amplia experiencia en leyes comerciales. 그는 상법에 조예가 깊다. |
포괄하는, 종합하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El examen será completo y abarcará todo lo que hemos estudiado este semestre. 기말 시험은 이번 학기에 공부했던 모든 내용을 포괄할(or: 종합할) 것이다. |
넓은, 널찍한(회화체; 공간이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi nuevo auto es espacioso para ser un auto compacto. |
널찍한, 큼직한(공간) |
모두 아우르는, 모두 포함하는
|
폭넓은, 광범위한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 경찰은 폭넓은 (or: 광범위한) 수색을 벌였다. |
광대한, 광활한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Carol miró fijamente la vasta roca, sin saber si escalarla o si buscar un camino alrededor de ella. 캐럴은 광대한 (or: 광활한) 바위를 바라보며 그것을 넘어가야 할지 돌아가는 길을 찾아야 할지 확신하지 못했다. |
크게 벌린(입) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres. |
총괄적인, 포괄적인, 종합적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa. |
전면적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados. 그 도시의 주민들은 유전자 변형 식품에 대해 전면적인 반대 의사를 표시했다. |
상세한, 꼼꼼한(기록, 정보 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ben era buen estudiante y siempre tomaba notas minuciosas en clase. 벤은 뛰어난 학생으로 수업 때마다 꼼꼼한 (or: 상세한) 필기를 했다. |
광범위한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La policía inició una búsqueda extensa para tratar de encontrar al delincuente. 경찰은 범죄자를 찾기 위해 광범위한 수색을 펼쳤다. |
폭 넓은(gustos, intereses, opiniones) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
루즈한, 너무 큰(옷) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lisa prefiere una blusa suelta a una muy ajustada. |
헐렁한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Prefiero la ropa suelta y ligera. |
널리 퍼진
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El uso extendido de la piedra como material de construcción a nivel local le ha dado una apariencia uniforme a los edificios de esta zona. |
전반적인, 광범위한adjetivo |
널찍한, 광대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante. |
월등한, 좋은adjetivo (수익, 점수 등의 격차가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El equipo llevaba una amplia (or: holgada) ventaja en el juego. |
넓은adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vive en una calle ancha bordeada de árboles. 그녀는 넓고 나무가 일렬로 심어진 거리에서 살고 있다. |
비특이성의, 특이하지 않은, 일반적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 전하다, ~을 알리다(자세하게, 비판적으로) Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 amplio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
amplio 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.