스페인의의 completa은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 completa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 completa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 completa라는 단어는 장편, 완전화의, 분명한, 뚜렷한, ~을 마무리 짓다, ~을 마무리하다, ~을 보충하다, ~을 풍부하게 하다, ~을 완수하다, ~을 써넣다, ~을 기입하다, ~을 완수하다, 주택 매매 계약을 완료하다, ~을 완전히 성취하다, 마무리하다, ~을 끝내다, ~을 마무리하다, ~을 완수하다, ~을 조제하다, ~을 마치다, 결승선을 통과하다, ~을 완료하다, ~을 작성하다, ~을 작성하다, 완수하다, ~을 끝마치다, ~을 완수하다, ~을 다 작성하다, ~을 완성하다, 통과되다, 승인되다, 포괄하는, 종합하는, 다재다능한, 완전한, 철저한, 완성된, 완성된, 완전한, 순전한, 전적인, 균형 잡힌, 총괄적인, 포괄적인, 종합적인, 완전한, 완전한, 자르지 않은, 검열되지 않은, 대규모의, 완전한, 꼬박, 전체의, 전부의, 전신, 진정한, 진짜의, 훤히 보이는, 광범위한, 완전한, 모든, 완전한, 전체의, 전부의, 존나, 전적인, 완전한, 끌어모은, 집합시킨, 완전한, 완전한, 온전한, 순 ~한, 완전히 ~한, 전적인, 철저한, 철저한, 완전한, 충분한, 가득찬, 절대적인, 완전한, 작성한, 전체, 모두, 종합적인, 일괄적인, 뛰어난 기량을 보유한, 완전한, 순전한, 완전한, 명백한, 끝난, 완료된, 완전한, 줄어들지 않은, 손상되지 않은, 부서지지 않은, 전부 예약된, 일정이 꽉 찬, 집중, 전념, 전 작품, 푸짐한 식사, 숙식 제공, 숙식 포함, , 풀타임(의), 시더; 파일 공유시 100% 완성한 파일을 보유한 컴퓨터 (사용자), 절대권력, 식사, 풀 카운트의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 completa의 의미
장편adjetivo (versión) (소설, 영화) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Es una novela completa o una novela corta? |
완전화의(식물) Una flor completa contiene estructuras masculinas y femeninas. |
분명한, 뚜렷한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los estudiantes tienen una vista perfecta del profesor. |
~을 마무리 짓다, ~을 마무리하다verbo transitivo Para completar el día, se me pinchó una rueda de camino a casa. |
~을 보충하다, ~을 풍부하게 하다verbo transitivo El trabajo como voluntario que hizo Dave el pasado verano ciertamente completó su currículum. |
~을 완수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sam siempre está haciendo planes, pero nunca completa ninguno. |
~을 써넣다, ~을 기입하다
Por favor completa tu nombre, dirección y correo electrónico para ponernos en contacto contigo. |
~을 완수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Un buen gerente se asegura de que su equipo pueda completar los proyectos. |
주택 매매 계약을 완료하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La compra de nuestra casa se cayó una semana antes de que pudiéramos completarla. |
~을 완전히 성취하다, 마무리하다(스포츠) Los yankees completaron la barrida sobre sus rivales de Boston. |
~을 끝내다, ~을 마무리하다
Termina el informe antes de irte. 집에 가기 전에 리포트를 끝내라(or: 마무리해라). |
~을 완수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido. |
~을 조제하다(약 등을) El farmacéutico llena cientos de prescripciones al día. 그 약사는 하루에 수백 건의 처방전을 조제한다. |
~을 마치다, 결승선을 통과하다(경주를) Terminó la carrera en 35 minutos. 그녀는 35분 안에 경주를 마쳤다. |
~을 완료하다(venta) (주택 매매 계약 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hemos intercambiado contratos y esperamos cerrar la venta de la casa la próxima semana. |
~을 작성하다
Si no completas todos los campos en el formulario, el inspector sospechará. 서류의 답을 모두 작성하지 않으면 감독관이 의심할 것이다. |
~을 작성하다
Asegúrate de completar (or: llenar) la solicitud antes de la entrevista. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나는 입사 지원서를 작성할 것이다. |
완수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Él es muy bueno para comenzar las cosas, pero nunca parece acabar lo que empieza. |
~을 끝마치다, ~을 완수하다(임무, 과제 등) Él terminará la traducción en los próximos 30 minutos. 그는 앞으로 30분 안에 번역을 끝낼 것이다. |
~을 다 작성하다, ~을 완성하다
Por favor primero llene (or: complete) el formulario. 우선 그 양식을 다 작성하세요. |
통과되다, 승인되다
Teníamos que esperar que se lleve a cabo el préstamo antes de poder comprar la casa. |
포괄하는, 종합하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El examen será completo y abarcará todo lo que hemos estudiado este semestre. 기말 시험은 이번 학기에 공부했던 모든 내용을 포괄할(or: 종합할) 것이다. |
다재다능한adjetivo (figurado) Es un muchacho completo; estudia, trabaja, ayuda a sus padres, y tiene una novia a la que adora. |
완전한, 철저한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완성된
El escritor envió la novela completa al editor. 작가는 완성된 소설을 출판사에 보냈다. |
완성된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi cuaderno ya está completo, debería comprar otro. |
완전한, 순전한, 전적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
균형 잡힌
|
총괄적인, 포괄적인, 종합적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi madre me dio la vajilla completa, en vez de repartirla entre mi hermana y yo. |
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La colección estuvo completa con la compra del último libro. 마지막으로 잃어버린 책을 확보하자 컬렉션이 완전해졌다. 이게 완전한 3부작이다. |
자르지 않은, 검열되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Está disponible una versión completa de la película en DVD. |
대규모의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El trabajo de este filósofo ofrece una teoría completa de la libertad personal. |
완전한, 꼬박, 전체의, 전부의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esperó una semana completa antes de decir que no. 그녀는 안된다고 말하기 전에 꼬박 일주일을 기다렸다. |
전신adjetivo (온몸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Mandy le gustaría tener un bronceado completo. |
진정한, 진짜의
¡Tu hermano es un completo idiota! |
훤히 보이는adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Desde aquí tenemos una vista completa del escenario. |
광범위한adjetivo Es un diccionario muy completo, contiene miles de términos. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No eran unos cuantos libros, era una biblioteca completa. |
모든
(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Tenemos el esqueleto completo de ese dinosaurio. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Bill cree que Shakespeare escribió Orgullo y prejuicio? ¡Es un completo idiota! |
전체의, 전부의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El autor publicó la colección completa de sus diarios en su autobiografía. |
존나(공격적일 수 있음, 속어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tener que reemplazar el pasaporte es un completo fastidio. |
전적인, 완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Helen le dio a Rosa su completa atención. |
끌어모은, 집합시킨
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La iglesia planea donar los fondos reunidos para caridad. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vacaciones al sol junto al mar, la felicidad total. 바닷가에서 햇살을 받으며 보내는 휴일이라, 그게 완전한 행복이지. |
완전한, 온전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Mary se le dio libertad absoluta para hacer lo que deseara. |
순 ~한, 완전히 ~한(나쁜 것을 강조할 때) |
전적인, 철저한
|
철저한, 완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su habitación era un lío total. |
충분한, 가득찬
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El estudio académico estaba repleto de notas y citas. |
절대적인, 완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
작성한
Lucy puso el formulario lleno en el sobre. 루시는 작성한 양식을 봉투 속에 넣었다. |
전체, 모두
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fue profesor durante toda su carrera. |
종합적인, 일괄적인
|
뛰어난 기량을 보유한
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Él era un profesional consumado, capaz de hacer cualquier cosa que se le pidiera. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hubo un total caos a causa de la huelga de los transportistas. |
순전한, 완전한
Despidieron a Alan por insubordinación total. |
명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nuestras repetidas solicitudes de entrevista recibieron una negativa total. |
끝난, 완료된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Está completo (or: acabado) el proyecto o aún sigue adelante? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그런 질문을 하다니, 그녀는 완전 바보이다. |
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Este proyecto fue un rotundo fracaso, y nada se logró. |
줄어들지 않은(길이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손상되지 않은, 부서지지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전부 예약된adjetivo (vacantes) El hotel que nos gustaba estaba lleno, así que buscamos otro cerca de ese. |
일정이 꽉 찬adjetivo (tiempo) |
집중, 전념
|
전 작품(literario) (작가, 예술가의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 애거사 크리스티의 전 작품은 소설 75편과 희곡 16편으로 구성되어 있다. |
푸짐한 식사nombre femenino Se recomiendan tres comidas completas al día. |
숙식 제공, 숙식 포함locución nominal femenina En ese hotelito de San Martín de los Andes te cobran unos 50 euros diarios con pensión completa. |
|
풀타임(의)locución adjetiva (근무) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Creen que reducir el horario de jornada completa a 36 horas aumentará el empleo. |
시더; 파일 공유시 100% 완성한 파일을 보유한 컴퓨터 (사용자)locución nominal femenina (informática) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
절대권력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
식사(숙소 제공) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La beca incluye alojamiento y comidas. |
풀 카운트의(béisbol) (야구) Con una cuenta completa, pegó un triple por el jardín izquierdo. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 completa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
completa 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.