스페인의의 coser은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 coser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 coser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의coser라는 단어는 ~을 꿰매다, 바느질하다, 꿰매어 맞추다, ~을 꿰매다, ~을 꿰매다, 바느질로 이어붙이다, ~을 재단하다, ~을 바느질하다, 바느질, ~을 꿰매다, ~을 봉합하다, ~을 ~에 꿰매다, 원활하게, 순조롭게, 일사천리로, 식은 죽 먹기, 재봉틀, ~의 상처를 꿰매다, 식은 죽 먹기, ~을 베다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 coser의 의미

~을 꿰매다

verbo transitivo

Tim está cosiendo unas cortinas para la ventana del salón.
팀이 거실 창문용 커튼을 꿰매고 있다.

바느질하다

(afición)

En invierno, a Daphne le gusta sentarse y hacer costura cerca de la chimenea.
겨울에 다프네는 난롯가에 앉아 바느질하는 것을 좋아한다.

꿰매어 맞추다

verbo transitivo

Tengo que coser este roto de mis pantalones.

~을 꿰매다

verbo transitivo (coloquial)

El médico me cosió la herida muy rápido.

~을 꿰매다, 바느질로 이어붙이다

verbo transitivo

~을 재단하다

Ella misma cose todos los vestidos que usan sus hijas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 메리는 원단을 정장으로 재단했다.

~을 바느질하다

Glenn le cosió el dobladillo a los pantalones.
글렌은 바지 밑단을 바느질했다.

바느질

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A Marilyn le encanta la costura.
메릴린은 바느질을 좋아한다.

~을 꿰매다, ~을 봉합하다

(persona)

El cirujano terminó la operación y le puso puntos al paciente.

~을 ~에 꿰매다

locución verbal

¿Me coses el botón en la camisa?

원활하게, 순조롭게, 일사천리로

(figurado) (영국, 비유, 비격식)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

식은 죽 먹기

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Terminé el crucigrama muy rápido; fue un juego de niños.

재봉틀

nombre femenino

Nunca he aprendido a usar la máquina de coser que hay en mi casa.

~의 상처를 꿰매다

(coloquial)

식은 죽 먹기

(figurado) (관용구)

Joel pensó que el examen iba a ser difícil pero fue pan comido.

~을 베다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 coser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.