스페인의의 espíritu은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 espíritu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 espíritu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의espíritu라는 단어는 내재된 본질, 유령, 정신, 기백, 기상, ~의 분위기, 의도, 숨겨진 뜻, 영혼, 유령, 유령, 귀신, 망령, 전반적인 분위기, 정신, 영혼, 열정, 추진력, 유령, 정서, 폴터가이스트; 소리의 요정, 시끄러운 소리를 내는 장난꾸러기 요정, 안젤리카, 시대 정신, 시대 사조, 정정당당한 스포츠맨쉽, 재치, 기지, 여행벽, 방랑벽, 스포츠맨쉽, 정당한 운동 경기 정신, 귀신; 무덤을 파헤치고 송장을 먹는다고 함, 기업가 정신, 자유로운 영혼, 마음이 맞는 사람, 비슷한 생각을 가진 사람, 마음이 통하는 사람, 성령, 성신, 보혜사, 단합, 공동체 의식, 실용주의자, 알로하 정신 (사랑, 친절); 하와이 사람들의 따뜻하고 친근한 마음씨, 투지, 전의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 espíritu의 의미

내재된 본질

A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.

유령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se dice que la casa está embrujada por el espíritu de una niña muerta.

정신, 기백, 기상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando te enteras todo lo que tuvo que atravesar la mujer de negocios para alcanzar el éxito, debes admirar su espíritu.
팬들은 항상 응원을 해줌으로서 훌륭한 학교정신을 보여주었습니다.

~의 분위기

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El espíritu de la revolución era palpable.

의도, 숨겨진 뜻

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las acciones del presidente eran legales pero iban en contra del espíritu de la ley.

영혼, 유령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Solamente en las películas se puede ver el alma de alguien separándose del cuerpo.
영화에서만 누군가의 영혼이 그들의 신체를 떠나가는 것을 볼수가 있다

유령, 귀신, 망령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tom pensó que había visto un fantasma en su dormitorio.
톰은 침실에서 유령을 본 것 같았다.

전반적인 분위기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En mi opinión, la atmósfera de la reunión era negativa.

정신, 영혼

(인간의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los pensamientos negativos son malos para la psique.

열정, 추진력

(motivación)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su deseo de tener éxito le llevó al mundo de los negocios.
성공에 대한 그의 열정이 그를 사업계로 이끌었다.

유령

La presencia salió de la pared y empezó a hablarme.

정서

Hay un sentimiento de revolución extendiéndose por todo el país.

폴터가이스트; 소리의 요정, 시끄러운 소리를 내는 장난꾸러기 요정

(literal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La familia creía que había un poltergeist en su casa, pero en realidad solo era un terremoto.

안젤리카

(허브/약용 식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시대 정신, 시대 사조

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

정정당당한 스포츠맨쉽

Patear la pelota fuera de la cancha cuando un jugador contrario está lastimado es una muestra de deportividad.

재치, 기지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

여행벽, 방랑벽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Beth se fue de crucero a dar la vuelta al mundo para satisfacer su espíritu viajero.
베스는 여행벽(or: 방랑벽)을 충족하기 위해 전 세계로 크루즈 여행을 떠났다.

스포츠맨쉽, 정당한 운동 경기 정신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los niños en el equipo de fútbol aprendieron sobre espíritu deportivo.

귀신; 무덤을 파헤치고 송장을 먹는다고 함

(mito) (이슬람교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Larry asustó a los niños con cuentos de demonios necrófagos y hechiceros malvados.

기업가 정신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Empezar un negocio requiere espíritu emprendedor y pensamiento analítico.

자유로운 영혼

locución nominal masculina

Es un espíritu libre: usa lo que le gusta, hace lo que le gusta y no le importa lo que piense el resto.

마음이 맞는 사람, 비슷한 생각을 가진 사람, 마음이 통하는 사람

John encontró un alma gemela en Rebeca, que amaba los caballos tanto como él.

성령, 성신, 보혜사

locución nominal masculina (기독교)

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad.

단합

verbo transitivo

En toda organización se debe fomentar el espíritu de grupo.

공동체 의식

실용주의자

(cualidad) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
David tiene un sentido práctico para lidiar con los problemas.

알로하 정신 (사랑, 친절); 하와이 사람들의 따뜻하고 친근한 마음씨

locución nominal masculina (하와이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

투지, 전의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su espíritu de lucha se había agotado.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 espíritu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.