스페인의
스페인의의 extraño은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 extraño라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 extraño를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 extraño라는 단어는 ~을 그리워하다, ~을 그리워하다, ~을 그리워하다, ~을 간절히 원하다, 이상한, 수상한, 익숙하지 않은, 낯설은, 기분 나쁘게 이상한, 외국의, 괴이한, 이상한, 이상한, 낯선, 낯선, 예상치 못한, 예기치 못한, 낯선, 익숙하지 않은, 비범한, 이상한, 수상한, 이상한, 이상한, 기묘한, 이상한, 자연스럽지 않은, 이상한, 비정상적인, 색다른, 특이한, 특이한, 남다른, 보통과 다른, 이례적인, 기이한, 색다른, 이상한, 괴상한, 야릇한, 이례적인, 평상시와 다른, 특이한, 별난, 별난, 이상한, 기이한, 이상한, 의심스러운, 독특한, 색다른, 이상한, 특이한, 이상한, 별난, 특이한, 의심스러운, 수상한, 이상한, 기묘한, 별난, 기괴한, 이방인, 이방인, 낯선 사람, 네가 보고 싶을 거야, 네가 그리울 거야, ~을 그리워하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 extraño의 의미
~을 그리워하다(AmL) (사람) Los niños extrañan a su padre cuando está en viajes de negocios. 아이들은 아버지가 출장 가 있을 때, 그들의 아버지를 그리워한다. |
~을 그리워하다(AmL) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Extraño las montañas de mi tierra. |
~을 그리워하다, ~을 간절히 원하다
Ahora que Tom es adolescente, sus padres añoran los días en que no estaba de mal humor. |
이상한, 수상한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Uno de los pastelillos tenía una forma extraña. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 저도 이곳이 처음이라 잘 모르겠네요. |
익숙하지 않은, 낯설은(경험 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jugar en la nieve era una experiencia extraña para los niños. |
기분 나쁘게 이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ese hombre extraño nos está siguiendo. Siempre me pareció que el tío de Lana era un poco extraño. 저 기분 나쁘게 이상한 남자가 우리를 쫓아오고 있어. 나는 항상 라나의 삼촌이 조금 기분 나쁘게 이상하다고 생각했다. |
외국의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El gobierno dijo que deportaría a la familia extranjera. 정부는 그 외국 가족을 추방할 것이라고 발표했다. |
괴이한, 이상한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tener un solo ojo en la frente da a los cíclopes un aspecto muy extraño. |
이상한, 낯선
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las extrañas costumbres de la gente del lugar confundían a Charlotte. |
낯선adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Comer insectos nos resulta muy extraño. |
예상치 못한, 예기치 못한
¡Qué extraño! ¿Quién lo hubiera imaginado? |
낯선, 익숙하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La macroeconomía es un concepto extraño para muchos. |
비범한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) John era un individuo extraño. |
이상한, 수상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Se quedó en su casa el viernes a la noche? Qué raro. 그가 금요일 밤에 집에 있었다고? 그거 참 이상하네. |
이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) David salió a investigar qué era el misterioso zumbido. 데이비드는 이상한 콧노래 소리를 조사하기 위해 밖으로 나갔다. |
이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Patricio observó cómo el jarrón voló por la habitación por voluntad propia. "Eso sí que es peculiar" pensó. 패트리샤는 꽃병이 혼자서 방을 가로질러 날아가는 것을 보았다. "참 이상한 일이네." 패트리샤는 생각했다. |
기묘한, 이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Un gato de tres piernas? ¡Qué raro! 다리가 세 개 달린 고양이? 그거 기묘하다! |
자연스럽지 않은, 이상한, 비정상적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ese hombre tiene un parecido asombroso con mi padre; ¡si no supiera que mi padre lleva muerto quince años, juraría que era él! 그 남자는 내 아버지와 이상할 정도로 닮았어. 아버지가 15년 전에 죽었다는 것을 몰랐다면, 그 사람을 아버지라고 믿었을 거야! |
색다른, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sus novelas fantásticas están plagadas de descripciones exóticas de personas y lugares. |
특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ocurrió un accidente raro entre un monociclo y un autobús. 외발자전거와 버스가 부딪친 특이한 사고가 일어났다. |
남다른, 보통과 다른, 이례적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su argumento para casarse tan temprano es inusual. |
기이한, 색다른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estoy cansado de las historias fantásticas de Marvin. No me creo nada de lo que dice. |
이상한, 괴상한, 야릇한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La marca de nacimiento que tiene Betty en su pierna es de un color raro. |
이례적인, 평상시와 다른
|
특이한, 별난
|
별난, 이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Toby está siempre haciendo cosas raras, es muy peculiar. 토비는 아주 별난 사람으로 항상 이상한 일을 한다. |
기이한, 이상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me dio vergüenza que mi hijo fuera a la iglesia con ropa rara. |
의심스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle. 레이첼은 길에서 의심스러운 행동을 하는 남자가 있다고 경찰에 신고했다. |
독특한, 색다른
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Keith se le ocurrieron varias ideas bizarras durante la sesión de lluvia de ideas. |
이상한, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El arte es fascinante, pero la exposición es curiosa. 작품은 멋진데 전시가 이상하다(or: 특이하다). |
이상한, 별난, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle. 길에 광대 옷을 입은 이상한 남자가 있다. |
의심스러운, 수상한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El médico envió a su paciente al dermatólogo debido a un lunar sospechoso. 의사는 의심스러운 (or: 수상한) 점을 보고 환자를 피부과 전문의에게 보냈다. |
이상한, 기묘한, 별난, 기괴한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El postre era un extraño plato que tenía pescado como ingrediente. 디저트는 생선을 재료로 쓴 이상한 요리였다. |
이방인
|
이방인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alan se mudó al pueblo hace solo dos años y todavía lo consideran un forastero. 앨런은 2년 전에 그 마을로 이사했지만 여전히 이방인으로 여겨진다. |
낯선 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El hombre que había en la puerta era un desconocido. Karen no lo había visto nunca. |
네가 보고 싶을 거야, 네가 그리울 거야(ES) Adiós, hijo. Te voy a echar de menos. |
~을 그리워하다
Los perros echan de menos a su dueño, que murió hace tres días. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 extraño의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
extraño 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.