스페인의의 faro은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 faro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 faro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의faro라는 단어는 등대, 헤드라이트, 전조등, 파로; 카드 게임, 정신적 지주, 등대, 등대, 신호등, 유도등, 불빛, 안내자, 빛, 광명, 길잡이가 되는 별/불빛, 등대선를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 faro의 의미

등대

nombre masculino (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El barco no vio el faro a tiempo y encalló.

헤드라이트, 전조등

(automóvil) (자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Por alguna razón, los faros de mi carro no están funcionando correctamente.

파로; 카드 게임

nombre masculino (naipes)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

정신적 지주

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando su madre murió, Bebe fue el faro de Dexter.
어머니가 돌아가셨을 때 베베가 덱스터의 정신적 지주였다.

등대

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Debido a la tormenta y a la mar gruesa, la tripulación no vió el faro hasta que estuvo muy cerca.
폭풍과 거친 파도로 인해 선원들은 등대가 매우 가까워질 때까지 그것을 보지 못했다.

등대

nombre masculino (marítimo)

Los marineros se sintieron aliviados cuando divisaron en la distancia el faro de la isla Sambro.

신호등, 유도등, 불빛

nombre masculino (등대의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A pesar de la lluvia, la tripulación del barco pudo ver el faro en la costa.
비에도 불구하고, 배의 선원들은 앞 해변의 등대 불빛을 볼 수 있었다.

안내자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal.
우리에게 존스 씨는 길고 혼란스러운 법적 절차의 안내자였다.

빛, 광명

(비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Esta mujer inspiradora es una antorcha, alumbrando el camino para las generaciones futuras.

길잡이가 되는 별/불빛

(figurado, que guía) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

등대선

locución nominal masculina (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 faro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.