스페인의의 plancha은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 plancha라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 plancha를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 plancha라는 단어는 배의 현문, 통로, 시트, 다리미, 플랭크, 금속판, 요리용 열판, 철판, 번철, 시체놀이, 고깃집, 그릴 레스토랑, 다림질하는 옷(천), 판, ~을 다리미질하다, 다리다, 다리미질하다, ~을 다림질하여 펴다, ~을 다리다, 섹스하다, 성관계하다, 고데기, 보일러판; 압연 강판, 다리미, 인두, 곱슬머리를 곧게 펴주는 기구, 목판, 건널판, 컬링 아이론, 고데기, 실수하다, 실패하다, 동판 인쇄, ~을 철판에 굽다, ~을 요리하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 plancha의 의미

배의 현문, 통로

(náutica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los pasajeros caminaron hacia arriba de la plancha mientras sus familiares se despedían desde el muelle.

시트

(우표)

Compré tres planchas de sellos en la Oficina de Correos.

다리미

nombre femenino

Él compró una nueva plancha de vapor.

플랭크

(운동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kirsty odia hacer la plancha.

금속판

Necesitamos tres láminas metálicas para revestir esta superficie.

요리용 열판

(cocina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ten cuidado con la plancha; creo que todavía esta caliente.

철판, 번철

(cocina) (요리용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un montón de panqueques se estaban cocinando en la plancha de hierro colado.

시체놀이

nombre femenino (죽은 척 움직이지 않는 놀이로 SNS에 사진을 올리는 경우가 많음)

고깃집, 그릴 레스토랑

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jean llevó a su amiga a la parrilla local para que disfrutase alguna de sus increíbles carnes.

진은 친구를 동네 고깃집(or: 그릴 레스토랑)에 데려가서 맛있는 고기를 먹었다.

다림질하는 옷(천)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El planchado estuvo en la cesta hasta que el ama de llaves estuvo lista.

판

(금속)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El ayuntamiento puso una placa sobre el agujero de la calle.

~을 다리미질하다

verbo transitivo

Tengo que planchar una camisa para el trabajo.

나는 사무실용 셔츠를 다릴 필요가 있다.

다리다, 다리미질하다

verbo transitivo

¿Tú sabes planchar?

~을 다림질하여 펴다

verbo transitivo

Debería planchar las arrugas de mi traje para la entrevista de mañana.

~을 다리다

verbo transitivo (옷)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tengo que planchar estos pantalones. Están muy arrugados.

섹스하다, 성관계하다

La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando.

고데기

Siempre ha odiado el pelo rizado y, por eso, cree que las planchas de pelo son un gran invento.

보일러판; 압연 강판

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

다리미, 인두

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

곱슬머리를 곧게 펴주는 기구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¿Tienes una plancha de pelo que puedas prestarme?

목판

(인쇄)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

건널판

(선박과 부두 사이를 오가기 위해 놓는)

컬링 아이론, 고데기

nombre femenino

Anita no necesitaba una plancha rizadora, su cabello ya tenía rulos.

실수하다, 실패하다

(coloquial)

동판 인쇄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 철판에 굽다, ~을 요리하다

Tilly cocinó en la plancha los buñuelos para el almuerzo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 plancha의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.