스페인의의 privado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 privado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 privado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 privado라는 단어는 개인의, 사적인 용도의, 사적인, 비밀의, 유출되어서는 안 되는, 비공공의, 개인의, 개별적인, 실리지 않은, 부족한, 딸린, 개인의, 사적인, 은밀한, 사립의, 개인 소유의, 사유의, 제한된, 한정된, 개인적인, ~을 기절시키다, ~에게서 ~을 빼앗다, 사립학교에서, 블러드하운드, ~을 박탈당한, 예비학교, 사립 탐정, 개업, 사립 학교, 사립 중고등학교, 개별 구역, 재정적 지원이 없는 사람, 결핍된 상태로 지내다, ~가 없는, ~가 허용되지 않은, ~을 잃은, ~가 없는, 사립 학교를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 privado의 의미
개인의, 사적인 용도의adjetivo (공공의 것이 아닌) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Voló a América en un jet privado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그들은 어제 밀담을 나누었다. |
사적인adjetivo (개인적인) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No le hagas preguntas sobre su vida privada. 그에게 사생활에 대한 어떠한 질문도 하지 마세요. |
비밀의, 유출되어서는 안 되는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se alejó del resto por un instante para tener una conversación privada. |
비공공의, 개인의, 개별적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
실리지 않은(MX, AR) (미국: 전화번호부 등에) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
부족한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si quieres más torta toma mi porción, no quisiera que te sientas privado de ella. |
딸린adjetivo (욕실이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Todas las habitaciones del hotel tienen baño privado. |
개인의, 사적인, 은밀한(lugar) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
사립의(Reino Unido) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nora estudia en un colegio privado. |
개인 소유의, 사유의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un hospital privado pertenece a una corporación privada en lugar de al estado. |
제한된, 한정된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Es un acto privado: para entrar es necesario tener invitación. |
개인적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El restaurante era pequeño y tenía un ambiente íntimo. 그 식당은 작고 프라이빗한 분위기였다. |
~을 기절시키다
El arquero chocó con el delantero y lo noqueó. 골키퍼는 공격수와 부딪혀 그를 기절시켰다. |
~에게서 ~을 빼앗다
Los refugiados habían sido despojados de sus propiedades. |
사립학교에서locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Las chicas fueron a un colegio privado en Suiza. |
블러드하운드(perro) (견종) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 박탈당한
El soldado, privado de su ascenso, sentía pena de sí mismo. |
예비학교(초등학교) Fue a una costosa escuela primaria privada. |
사립 탐정
Contrató a un detective privado para averiguar si su esposo la engañaba. |
개업(de médico) (의사, 변호사 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi doctor ya no trabaja en esa clínica grande; ahora está en un consultorio privado. |
사립 학교
De pequeña fui a un colegio privado, pero luego me cambié a uno público. |
사립 중고등학교nombre masculino |
개별 구역(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재정적 지원이 없는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
결핍된 상태로 지내다locución verbal |
~가 없는, ~가 허용되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Fuimos privados de la oportunidad de conocer al autor. |
~을 잃은locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Habiendo tenido polio en su juventud, fue privado del uso de sus piernas por el resto de su vida. |
~가 없는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me sentí absolutamente privado de esperanzas después de un año de estar desempleado. |
사립 학교(영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A los 13 años le enviaron a un colegio privado muy caro. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 privado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
privado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.