스페인의의 propio은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 propio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 propio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의propio라는 단어는 자기 소유의 자기 자신의, , 예의에 맞는, 점잖은, 고유한, 자존심, 자긍심, 자긍심, 그 나름대로, 전문으로, 고유 명사, 자제력, 자신감, 사리, 편의, 편리함, ~다운, ~에게 적합하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 propio의 의미

자기 소유의 자기 자신의

adjetivo (enfático)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mi propio coche no es, ni de cerca, tan bonito como el tuyo.
내가 소유한 차는 당신의 차만큼 그렇게 좋지는 않습니다.

adjetivo (enfático)

¡Lo vi con mis propios ojos!

예의에 맞는, 점잖은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Haz el favor de usar un lenguaje decoroso delante de tu abuela.
할머니께는 예의에 맞는 (or: 점잖은) 언어를 사용해 주세요.

고유한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El pintor tiene un estilo muy personal.

자존심, 자긍심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tiene demasiado orgullo para admitir que estaba equivocado.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 교수는 자만심으로 가득차 있었다.

자긍심

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me parece que su nuevo esposo es todo ego.

그 나름대로

Todas las islas griegas son únicas a su manera.

전문으로

No te copies de tus compañeros: lo importante es que lo hagas a tu modo. ¡Eres hermosa a tu manera!

고유 명사

locución nominal masculina

En inglés, los nombres comunes generalmente se escriben con minúscula inicial y los nombres propios con mayúscula.

자제력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tienes que tener un buen nivel de dominio propio para tratar con el público.

자신감

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사리, 편의, 편리함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Clark esta más interesado en su propia conveniencia que en la compasión hacia los demás.

~다운

Es típico de Henry: ¡llega tarde el día de su propio casamiento!
자기 결혼식에도 늦다니 참 헨리답다!

~에게 적합하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Comportarse de esa manera no es propio de alguien en tu posición.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 propio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.